شفت
به فارسى در منطقهء ارسباران « شفت » و در پيرانشهر « ميران » گفته مىشود . به فرانسوى
Cornouiller femelle
و
Cornouiller sanguin
و
Sanguine
و به انگليسى
Bloody - dog - Wood
و
Female - Cornel
و
Dog berry
گفته مىشود . گياهى است از خانوادهء
Cornaceae
كه نام علمى آن
Cornus Sanguinea L .
و مترادف آن
C . Citrifolia Wahl .
و
C . iberica Woron .
گفته شده است .
مشخصات
شفت درختچهء كوچكى است كه ارتفاع آن از 5 - 4 متر تجاوز نمىكند .
شاخههاى آن ارغوانى صاف ، پوست تنهء آن قهوهاى رنگ داراى بوى زننده است .
برگهاى آن بيضى نوكدار روى آن سبز و پشت آن سبز كمرنگ طول آن 10 - 4 سانتىمتر با دمبرگى نسبتا بلند و در پاييز به رنگ ارغوانى تيره درمىآيد .
گلهاى آن كوچك و ميوهء آن گرد ، بسيار كوچك به قطر 8 - 5 ميلىمتر و رنگ آن سياه است . اين درختچه پاجوشهاى فراوانى مىدهد و به سرعت بهطور طبيعى تكثير مىشود . از ريشه و پوست و گل آن بوى نامطبوع استشمام مىشود . اين گياه در نواحى كوهستانى اروپا و آسياى شرقى و ايران مىرويد . در ايران در كوههاى شاهو كردستان و ارسباران در جنگلها مىرويد .