گاهى كلمهى « علقه » در فارسى به « آويزك » ترجمه مىشود . « 1 »
اسرار علمى
در مورد كلمهى علق در آيهى دوّم سورهى علق چهار احتمال داده شده است :
الف : مراد همان خون بستهاى است كه از تركيب اسپرم مرد با اوول زن حاصل مىشود و سپس داخل رحم زن مىشود و بدان آويزان مىشود .
برخى از پزشكان مىنويسند :
« پس از پيوستن نطفه به تخمك زن ، تكثير سلولى آغاز مىشود و به صورت يك تودهى سلولى درمى آيد كه به شكل توت است ( و به آن مارولا
marula
گويند ) در رحم لايهگزينى مىكند ، يعنى سلولهاى تغذيهكننده به درون لايهى مخاطى رحم نفوذ كرده و به آن معلّق ( آويزان نه كاملا چسبيده به رحم ) مىشوند . قرآن اين مطلب را با تعبير زيباى علق آورد . » « 2 »
اگر اين معنا را بپذيريم اطلاق كلمهى « علق » بر خون بسته در آيهى فوق به چند مناسبت است :
يكى چسبنده بودن آن « 3 » ( خون بستهاى كه براى مكيدن خون به بدن مىچسبد ) .
و دوّم آويزان شدن آن ( آويزك ) به جدار رحم .
و سوّم و چهارم مطلبى است كه دكتر پاكنژاد بدان تصريح كرده است . او مىنويسد :
« آدمى از علقه خلق شد بسيار عجيب است زيرا 15 قرن قبل اشاره به حالت اوليهى جنين كرده كه مشابه زالو است . وجه تشابه زالو با مرحلهى ايجاد جنين اينكه از هر دو مادهاى به نام « هپارين » ترشح مىشود كه خون در موضع منعقد نشود و قابل تغذيه باشد . . . . علقه چسبيده به عضو خود را جمع مىكند و هر دو در اينجا تقريبا به يك شكل درمىآيند . هر دو تقريبا در اصل ساختمان كه از خارج به داخل قوام خود را از دست مىدهند مشابهاند . » « 4 »
و پنجم تغذيه از خون است كه در هر دو مشترك است .
استاد آية اللّه معرفت نيز همين معناى « علقه » را مىپذيرد و توضيح مىدهند كه اين علقه در روز هفتم به جدارهى رحم مىچسبد . « 5 »
دكتر حامد احمد حامد نيز مرحلهى علقه را در روز هشتم مىداند كه به جدار رحم مىچسبد . « 6 »
برخى از پزشكان نيز تشبيه جنين به « علقه » را از آن جهت دانستهاند كه شكلش مانند زالو ( علقه ) كاملا مستطيل مىباشد . و اين حالت تقريبا در چهار هفته ، اول ادامه دارد . « 7 »
ب : مقصود از علق همان نطفهى مرد ( اسپرماتوزوئيد ) است .
علق يا زالو كرم كوچك و سياهرنگى است كه به طول هشت سانتيمتر و وزن متوسط پنج گرم است . زالو هربار مىتواند به اندازه يك فنجان قهوه خون انسان يا حيوانى را بمكد . و نطفهى مرد از ميليونها حيوانك ( اسپرم ) « 8 » تشكيل شده كه همگى به شكل زالو
هامش
( 1 ) . ر . ك : فولادوند ، ترجمهى قرآن ، آيهى 38 / قيامت .
( 2 ) . دكتر عبد الحميد دياب و دكتر احمد قرقوز ، طب در قرآن ، ص 86 با تلخيص .
( 3 ) . اين مناسبت از تفسير نمونه ، ج 27 ، ص 156 ذكر كرده است .
( 4 ) . اولين دانشگاه و آخرين پيامبر ، ج 11 ، ص 110 و 111 .
( 5 ) . ر . ك : التمهيد فى علوم القرآن ، ج 6 ، ص 82 ( ايشان احتمال ديگرى نيز در ص 104 همان كتاب مطرح مىكنند كه بدان اشاره خواهيم كرد ) .
( 6 ) . ر . ك : دكتر حامد احمد حامد ، الآيات العجاب فى رحلة الانجاب ، ص 96 ، دار القلم ، دمشق .
( 7 ) . دكتر عبد العزيز اسماعيل پاشا ، اسلام و طب جديد يا معجزات علمى قرآن ، ترجمهى سيد غلامرضا سعيدى ، ص 182 ، انتشارات برهان ، بىتا ، بىجا .
( 8 ) . در هنگام نزديكى تعداد 200 تا 300 ميليون اسپرماتوزئيد از مرد خارج مىشود . ولى فقط يكى از آنها براى بارورى مورد