تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح و نگارش نو و روان از تسهيل العلاج و رساله حافظ الصحة ( فارسى ) — صفحة 158

مساهمون:

ص١٥٨
نواحى آن نمايد . و تا كمر در آب گرم مطبوخ با بذور مدرّه يا با شير تازه دوشيده كه در آن آب داخل كرده باشند يا شير تنها يا به اضافهء آب طبيخ پودنه و مشكطرامشيع يا مخلصه و امثال آنها بنشيند . و اگر با اين تدابير تفتيح بول نشود و ورم بهبود نيايد ، بايد بول را با « آب‌دزدك » بيرون آورد و ورم را به اضمدهء مليّنهء محلّله علاج نمود . امّا اگر استعداد انفجار دارد ، با الصاق اوراق كلم‌پيچ و پختهء بزرك و تخم مرو و شنبليله و امثال آنها بايد بر انفجارش اعانت نمود كه احتباس را بگشايد . خلاصه اعمال مذكوره را تا رفع مرض شود ، هر روز معمول دارند .

باب هشتم : اورام و بثورات امتلائيّه

بدان كه هر زيادتى كه در ظاهر بدن به هم رسد كه سطح پوست و گوشت‌ها و غير گوشت‌هاى زيرش را بلندتر يا سفت‌تر يا نرم‌تر از وضع سابقش سازد ، مسمى به « ورم » است اين اورام ، برحسب رنگ ، شكل ، قبول تقرّح و عدم قبول تقرّح ، استعداد انفجار ، يا تحليل و سفتى ، يا خشونت و ملاست و غير اينها ، اسامى مختلفى برحسب مواد موجبه بر حدوث آنها ، در عرف اطبا دارند كه به معالجهء انواعى از آنها با ذكر مشخصات ايشان مىپردازيم :

شرى :

مادهء محدثهء اين عارضه ، ابخرهء غليظهء متولد از خون و صفرا و يا از بلغم‌هاى مالحهء مخلوط با آنها يا بدون اختلاط است كه طبيعت به منظور دفع آنها از منافذ بدن ، آنها را به زير پوست دفع مىكند امّا به خاطر ضيق منافذ و غلظت ابخره بيرون نمىرود و سطح ظاهر بدن را پست و بلند مىگرداند و خارش و سوزش و قرمزى - خالص يا آميخته به زردى - ايجاد مىكند كه در عرف اطبا ، « شرى » و به عرف عام ، « كهير » و « شام » و در برخى بلاد ، « سر » مىنامند .

علاج :

اگر سرخى در اورام و غلبهء در خون مشاهده شود ، بعد از شرب
شرح و نگارش نو و روان از تسهيل العلاج و رساله حافظ الصحة ( فارسى ) — صفحة 158 | مؤسسه احياء طب طبيعى / ميرزا حاجى بابا محمد تقى شيرازى