( اضافات )
شرح و معانى لغات و اصطلاحات متن
آب نيشكر : اسم فارسى عسل القصب است . ( تحفه )
ابرك : ستارهء زمين ( ف ) ، طلق ( ع ) . ( لغات فيروزى )
آبنوس : به فارسى هبقيم ، به يونانى سيافيطوس و اهل لغت آبنوس را ساسم و ساسب گويند . ( فرهنگ مير )
آبنوس : معرّب آبانس يونانى است ، درختى است شبيه به درخت عناب و ثمرش مثل انگور و زرد و با حلاوت و برگش شبيه به برگ صنوبر و عريضتر از آن و خزان نمىكند و تخمش مانند تخم حنا است .
قسم هندى با خطوط سفيد و قسم حبشى سياه و صلب و املس و بهترين اقسام است . ( تحفه )
ابهل : قسمى از سرو كوهى است كه آن را عرعار و عرعر و به يونانى براثى و ارقوس و به فارسى اورس و اى رس و برس غنجه و به تركى ارروج و به هندى اوهير و هوهير نامند . ( فرهنگ مير ) .
ابهل : به فتح اوّل و سكون ثانى و ضم ثالث و به كسر اوّل و ثالث نيز آمده است و آن قسمى