مادهء دويم :
تبعهء دولتين عليتين آمنا و سالما به مملكت يكديگر تردد و گشت و گذار نمايند و هركدام خواهند با كرايه به امر تجارت و نشيمن خود منزل و حجره و اسباب را اجاره « 1 » كنند مأذون باشند و از طرف مباشرين ديوان ممانعت نشود و در حق آحاد رعيت دولتين رعايت و حرمت ملحوظ شود از اجحاف و ستم محروس و مصون باشند . و اگر يكى از دولتين ذى شوكتين با دولتى ديگر جنگ و محاربه داشته باشد اصلا به دوستى ابدى اين دولت به هيچوجه خلل نخواهد رسيد .
مادهء سوم :
اشخاصى كه از تبعهء دولتين بهيتين به عنوان تجارت يا سياحت به ممالك يكديگر مىروند يا توقف مىنمايند در حق آنها لازمهء احترام مرعى شود ، از عوارض و تقسيم معاف باشند و در وقت دخول و خروج تجار دولت بلژيكا از امتعهء آنها در يكجا يك دفعه از صدى پنج گمرك زياده مطالبه نشود و از امتعهء تجار دولت عليهء ايران مثل تبعهء دولتين متحابتين فرانسه و انگليس موافق تعرفه رفتار گردد .
مادهء چهارم :
از تبعهء دولت بهيهء بلژيكا اگر به طريق سياحت يا تجارت به ممالك دولت عليهء ايران تردد نمايند براى امنيت و سلامتى آنها از طرف دولت عليهء ايران احكام و با شبرد عبور مرحمت شود كه كسى مزاحم و مانع آنها نشود و حمايت از آنها نمايند .
مادهء پنجم :
دولت عليهء ايران ماذون نمايد كه دو نفر رئيس تجار از دولت بلژيكا در تبريز و دار الخلافه مقيم شوند كه به امور تبعهء دولت خود بپردازند و همچنين اگر دولت عليهء ايران بخواهد كه در شهرهاى بروكسل و آنورس مملكت بلژيكا رئيس تجار بگذارند ماذون خواهند بود .
مادهء ششم :
اگر ما بين تبعهء جانبين از بابت معامله ، نزاع و دعوائى اتفاق افتد
هامش
( 1 ) - متن : حايره ( ؟ ) تصحيح از تاريخ قاجاريه سپهر .