تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مرآة البلدان ( فارسى ) — صفحة 858

مساهمون:

ص٨٥٨
عمارت شديم از دالان تاريك ممتدى عبور كرده به حياط كوچكى رسيديم . در اينجا نوروز خان « 14 » ايشيك آقاسى باشى و محمد حسين خان مروى « 15 » منتظر ما بودند . چون پادشاه ايران از دولت انگليس احترام منظور نموده نمىخواست مدت ملاقات با سفير به طول انجامد و از آن طرف دههء عاشورا بود و آشكارا پذيرائى ما منافى با قانون مذهبى بود ، ما را در تالار بزرگ نپذيرفتند و در عمارت معروف به خلوتخانه پذيرائى كردند . خلاصه بعد از نيم ساعت توقف در كشيكخانه به ايشيك آقاسى باشى خبر دادند كه پادشاه ايران حاضر پذيرائى است . آنگاه وارد به ديوانخانه شديم . بعد از ورود ، ايشيك آقاسى سفير و اجزا را به ترتيب كه بايد قرار داد . اول ايلچى كه نامه در دست داشت بعد من كه حامل هدايا بودم بعد ساير اجزا . به اين ترتيب ما را جلو تالارى بردند . خيلى دور از تالار ، قطار ايستاده تعظيم كرديم و قدرى پيشتر رفته باز ايستاده مجددا تعظيم نموديم . چند قدمى جلو رفته بار سيم تعظيم به جا آورديم و ايشيك آقاسى باشى معرفى از ما نمود . ما و ايلچى كه سر هار فرژنس « 16 » نام داشت كفشها را اينجا كنده وارد اطاق شديم . ميرزا شفيع صدر اعظم ، نامه را از دست سفير گرفته خدمت پادشاه گذاشت . بعد مجموعهء هدايا را از من گرفته پهلوى نامه نهاد و ايلچى به زبان انگليسى نطقى نمود . جعفر على خان مأمور انگليس در شيراز كه سمت مترجمى داشت آن را فارسى كرده پادشاه ايران اذن جلوس به سفير انگليس داد و روى صندلىاى كه براى او حاضر كرده بودند نشست . و اين اول مرتبه بود كه سفير دولت خارج در حضور پادشاه ايران جلوس نمود . ايلچى در وسط نشسته و من در دست
هامش
( 14 ) - سقاخانهء مشهور به « سقاخانهء نوروز خان » در تهران از بناهاى اوست . پدر وى اللهوردى خان عز الدين لوى قاجار از ياران محمد حسن خان قاجار در هنگام بدبختى بود و به همين جهت آقا محمد خان پس از رسيدن به سلطنت او را بركشيد . رضا قلى خان هدايت در روضة الصفا نوشته كه « برحسب شمايل و پيكر و شكوهمندى خلقت بىنظير بود و سردارى نموده » . ( 15 ) - پسر بيرامعلى آقا از طايفهء عز الدين لوى قاجار كه در مرو به دست شاه مراد معروف به « بيك جان » كشته شد . محمد حسين خان به خراسان گريخت و فتحعلى شاه او را گرامى داشت و به دو توجه فراوان نمود . مدرسه و مسجد و بازارچهء مروى در تهران از آثار حاجى محمد حسين خان است . وى در 1234 قمرى درگذشت . ( 16 ) -Sir Harford Jones .