ص 103 ، س 10 ، سوارا و لا طوقا الخ . و الصحيح « سوارا و لا طوقا على النّحر مذهبا .
ص 104 ، س 1 ، عروسك : بلاذرى اسم اين منجنيق « عروس » نوشته ( فتوح البلدان ، 437 ) .
ص 107 ، س 16 ، ندمتى : يعنى گِلِ رُود [ ند رود + متى گل ] ، و از آنجائي كه گل رود شيرين مىشود ، لهذا بايد فرض كنيم كه « گل سيمين » تصحيف « گل شيرين » باشد .
ص 110 ، س 2 ، حكم بن عروه : لعلّه حكم بن عتيبة الراوى .
ص 121 ، س 9 ، كداره كنك : لعلّ الأصحّ « گذارهء گنگ » يعنى معبر رود گنگا .
ص 123 ، س 14 ، الدقيقى : لعلّ الصحيح « الدمنى » يا « الدّهنى » .
ص 126 ، س 16 ، بحر كنبها : شايد اشاره است به خليج كنبهايت .
ص 32 ، س 4 ، اشبهار : يحتمل كه اين اشتباه است براى « اشبهان » يا « اسبهان » يا « سهبان » . خيلى غريب است كه محمد بن قاسم چنين حصارى متين در عقب گذاشته آن را بعد از فتح سيوستان گرفته باشد . گمان بنده اينست كه اين اختلاط از مؤلف أصلى واقع شده است ، و الّا بلاذرى بصراحت مىگويد كه محمد بن قاسم اين قلعه را بعد از تسخير نيرون فتح كرده : قالوا و أتى محمد بن القاسم النيرون و كان أهلها بعثوا سُمَنّيْين منهم إلى الحجاج ، فصالحوه ، فأقاموا لمحمد العلوفة و أدخلوه مدينتهم و وفوا بالصلح . و جعل محمّد لا يمرّ بمدينة الّا فتحها ، حتى عبر نهرا دون مهران . فأتاه سمنيّة سريبدس فصالحوه عمّن خلفهم و وظف عليهم الخراج . و سار الى سهبان ففتحها . ثمّ سار إلى مهران .
فنزل فى وسطه . فبلغ ذالك داهر و استعدّ لمحاربته . و بعث محمّد بن القاسم محمد بن مصعب بن عبد الرحمن الثقفى إلى سدوسان الخ ( فتوح البلدان
فتحنامه سند ( چچ نامه ) ( فارسى ) — صفحة 262
مساهمون: عمر بن محمد داود پوته
ص٢٦٢