فى تفسير القرآن » كه اساس آن از ابن عباس است نام برده و نشان داده كه نسخهاى از آن بشمارهء 1651 در كتابخانهء ليدن موجود است « 1 » .
و نيز استورى در ميان كتابهاى لغات قرآن به فارسى كه تاريخ تأليف آنها معين نيست از كتابى بنام « واضح البيان فى لغات القرآن » نام مىبرد كه مؤلّف و كاتب آن محمّد صالح است و به فهرست ايا صوفيه ج 2 ص 1462 شمارهء 56 ارجاع ميدهد « 2 » .
( 7 ) مشكل قتيبه :
ص 1 س 19 عبد اللّه بن مسلم بن قتيبهء دينورى از پيشوايان علم لغت و اخبار است و در سال 213 به دنيا آمده و در 267 درگذشته « 3 » از آثار مهمّ او دربارهء لغات قرآن دو كتاب است بنام « تفسير غريب القرآن » و « تأويل مشكل القرآن » در مقدّمهء كتاب اوّل گفته كه در اين كتاب بتأويل مشكل نمىپردازم « إذ قد أفردنا للمشكل كتابا جامعا كافيا به حمد اللّه » « 4 » و در مقدّمهء كتاب دوم گفته : « و أفردت للغريب كتابا كى لا يطول هذا الكتاب » « 5 » ؛ و ابن مطرف كنانى متوفّى 454 دو كتاب فوق را
هامش
( 1 ) - تاريخ ادبيات عرب ، بروكلمن ، ج 1 ص 204
( 2 ) - نشريهء كتابخانهء مركزى دانشگاه تهران ، ص 128
( 3 ) - بغية الوعاة ، سيوطى ، ص 291
( 4 ) - تفسير غريب القرآن ، ص 3
( 5 ) - تأويل مشكل القرآن ، ص 25