تخطي إلى المحتوى الرئيسي

وجوه قرآن ( فارسى ) — صفحة 175

مساهمون:

ص١٧٥
لَمِنَ الصَّالِحِينَ »
يعنى فى المنزلة إلى اللّه . و در سورة الأنبيا ( 90 ) گفت :
« وَ أَصْلَحْنا لَهُ زَوْجَهُ » .

و وجه سيم صلاح بمعنى مدارا كردن بود

چنان كه در سورة الأعراف ( 142 ) گفت :
« وَ قالَ مُوسى لِأَخِيهِ هارُونَ اخْلُفْنِي فِي قَوْمِي وَ أَصْلِحْ »
يعنى و أرفق بهم . و در سورة القصص ( 27 ) گفت :
« سَتَجِدُنِي إِنْ شاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ »
يعنى من الرّافقين .

و وجه چهارم صلاح بمعنى راست كردن خلق بود

چنان كه در سورة الأعراف ( 189 ) گفت :
« لَئِنْ آتَيْتَنا صالِحاً لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ »
يعنى لئن أعطيتنا ولدا سوىّ الخلق فى صورة البشر لتكوننّ من الشّاكرين
فَلَمَّا آتاهُما صالِحاً
يعنى ولدا سوىّ الخلق .

و وجه پنجم صلاح بمعنى نيكويى كردن بود

چنان كه در سورة هود ( 88 ) گفت :
« إِنْ أُرِيدُ إِلَّا الْإِصْلاحَ مَا اسْتَطَعْتُ »
يعنى إلّا الإحسان ما استطعت .

و وجه ششم صلاح بمعنى طاعت كردن بود

چنان كه در سورة البقره ( 11 ) گفت :
« وَ إِذا قِيلَ لَهُمْ لا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قالُوا إِنَّما نَحْنُ مُصْلِحُونَ »
يعنى مطيعون للّه فى الأرض . و در سورة الأعراف ( 42 ) گفت :
« وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لا نُكَلِّفُ نَفْساً إِلَّا وُسْعَها »
يعنى أطاعوا اللّه فيما أمرهم و فرض عليهم . و هم درين سورة ( 56 ) گفت :
« وَ لا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلاحِها »
يعنى بعد الطّاعة فيها .