تخطي إلى المحتوى الرئيسي

معارف ( مجموعه مواعظ و كلمات سيد برهان الدين محقق ترمدى ) ( فارسى ) — صفحة 56

مساهمون:

ص٥٦
تا احتياطى [ 1 ] كند [ 2 ] .
آسمانهاست در ولايت جان * كارفرماى آسمان جهان
در عالم خداى [ 3 ] چيزها آفريده است امّا از روح انسانى شريف‌تر چيزى نيافريده است هرچند اين روح حيوانى و نفس سفلى را قهر مىكنى روح علوى [ و نورانى ] [ 4 ] قوّت مىكند [ 5 ] ما را دو نفس است يكى نفس تاريك همچون شب و يكى روشن همچو آفتاب اگر به رياضت و تصقيل ازين نفس [ 6 ] كم مىكنى اين كم مىشود آن [ 7 ] روح ظاهر مىشود و بجاى شب روز مىگردد [ 8 ] . هرجا كه اعتدال مىباشد [ 9 ] هيچ زيان و فساد نباشد همه [ منفعت باشد و ] [ 4 ] راحت باشد انصاف با منصف بايد گفتن [ 10 ] با بىانصاف گفتن حكمت نباشد تا نيست نشوى علم دين بيان نتوانى كردن
( يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ )
« 1 » [ 4 ] من تو ، تو من ، يحبّهم به حقيقت اين باشد . بيت :
تا ترا بود 128 با تو در ذاتست * كعبه با طاعتت خرابات است
ور ز ذات تو بود تو دورست * بتكده با توييت معمور است
گر ز صورت شوى سوى معنى * در بهشتت برند در دنيى
هامش
( 1 ) - سل : پس بر آشنايى و صاحب قوتى و صاحب حالى رو تا ترا احتياطى ( 2 ) - اصل : نكند ( 3 ) - سل : حق تعالى ( 4 ) - سل : ندارد . ( 5 ) - سل : مىگيرد ( 6 ) - سل : از نفس ( 7 ) - : و آن ( 8 ) - سل : مىگيرد ( 9 ) - سل : هركجا اعتدال باشد ( 10 ) - سل : بايد گفت
( 1 ) - قرآن كريم ، المائدة / 54