تعجيل كنند بر عذاب كردن ايشان و تأخير نكنند چندانك چشم برهم زنند .
« وَ لَوْ جَعَلْناهُ مَلَكاً »
يعنى اگر ملكي بايشان فرستاذمانى
« لَجَعَلْناهُ رَجُلًا »
اى في صورة رجل آدمىّ لانّهم لا يستطيعون النّظر الى الملائكة ، در صورة مردى از بنى آدم بوذى ، زيرا كى ايشان نظر بملايكه نتوانند كردن
« وَ لَلَبَسْنا عَلَيْهِمْ ما يَلْبِسُونَ »
و اگر مانند كردمانى و بپوشيذمانى 1808 بر ايشان آنچ بر نفس خوذ مىپوشند و تخليط مىكنند تا در شك افتند ، فلا يدروا ا ملك هو او آدمى ، و ندانند كى او ملكي است يا آدمى .
قتادة گويذ : ما لبس قوم الّا لبّس اللّه عليهم ، يعنى هيچ قوم حق نپوشيذند الّا خذاى - تعالى - بر ايشان بپوشانيذ . ابن عبّاس گويذ - رضي اللّه عنهما - : مراد اهل كتابند كى رسل را بدروغ بازداذند و تحريف كردند ، فلبس اللّه عليهم ما لبسوا على أنفسهم ، خذاى - تعالى - رحمت خوذ از ايشان بپوشانيذ چنانك حقوقي كى حقّيّت آن مىدانستند ( 351 ) و مىپوشيذند .
زهري بتشديد 1809 « با » خوانده است و آن بطريق تكرار و تأكيد بوذ . عرب گويذ : لبست الثّوب البسه لبسا و لبّست عليهم الامر البسه لبسا .
قوله - تعالى - :
[ سوره الأنعام ( 6 ) : آيه 10 ]
وَ لَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَحاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ ما كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ ( 10 )
بدرستى كى به انبياى پيش از تو استهزا كردهاند چنانك به تو مىكنند ؛ و اين بطريق تسكين خاطر رسول - عليه السّلم - مىفرمايذ .
« فَحاقَ »
ربيع انس گويذ : اى نزل ، فروذ آمذ .
عطا گويذ : يعنى : حلّ ، برسيذ . مقاتل گويذ : دار ، بگرديذ . ضحّاك گويذ : أحاط ، پيرامن درآمذ . زجّاج گويذ : الحيق في اللّغة ما يشتمل على الإنسان من مكروه ، يعنى حيق در لغت عرب آن مكروه بوذ كى بآدمى فرا رسذ ؛ و گفتهاند : حاق اى وجب ، واجب شذ ، و الحيق و الحيوق الوجوب .
« بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ ما كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ »
اى جزاء استهزائهم من العذاب و النّقمة ، يعنى جزاء استهزاء كى بانبيا مىكردند ، عذاب و غضب خذاى - تعالى - بايشان فروذ آمذ .
قوله - تعالى - :
[ سوره الأنعام ( 6 ) : آيه 22 ]
وَ يَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعاً ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا أَيْنَ شُرَكاؤُكُمُ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ ( 22 )
1810 .
يعنى روز قيامت عابد و معبود را ، يعنى بت ( 352 ) و بتپرست را ، همه جمع كنيم و برانگيزانيم
« ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا »
پس گوييم ايشانرا كى مشرك شذند
« أَيْنَ شُرَكاؤُكُمُ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ »
كجااند آنانك گمان شما آن بوذ كى شما را در حضرت