تخطي إلى المحتوى الرئيسي

خلاصه تفسير ادبى و عرفانى قرآن مجيد بفارسى از كشف الاسرار ( فارسى ) — صفحة 610

مساهمون:

ص٦١٠
حرم امان و حصن حصين ، در دنيا دين اسلام است . مقام و عظمت اسلام : اى گروه مسلمانان ، شرع مصطفى در عالم اسلام ، كعبه است هر صاحب قدم كه رو به كعبهء اسلام نداشت ، روش او بر زيان و غرامت است و روزگار او قيامت ! و حاصل كار او ضلالت ! بهترين تخمى كه در سينهء بندگان كاشتند تخم اسلام است و عزيزترين مرغى كه از آشيان ازل برخاست و در هواى اقبال بپريد ، مرغ اسلام است ، شريف‌ترين و سودمندترين بارانى كه از ابر حقيقت بر جهان دل باريد ، باران اسلام است . اسلام داراى مقام و مرتبهء بلندى است و عالىهمّتى بايد بزرگ‌قدر ، كه دستش به قامت اسلام رسد ! پس تو اى جوان مرد اسلام ، مهره مار در دماغ مور مجوى ، و كبريت احمر در طبل پير زنان چه جوئى ؟ و عزّت و عظمت اسلام و عهد ايمان از صومعهء راهبان و سينهء ترسايان چه خواهى ؟ كه هرگز نيابى ، اسلام چهرهء جمال خود را از ايشان پوشيده و جامهء گمراهى به ايشان پوشيده ! زيرا ايشان مخذولان درگاه عزّتند و زخم‌خوردگان عدل ازل ، اسلام چهرهء جمال خود از ايشان بپوشيد و لباس كفر و ضلالت بر آنها پوشيد ، از سوى ديگر ، آفتاب اسلام از برج سعادت بر مؤمنان بتافت و نسيم كرامت از هواى عنايت بر سراى قرب ايشان بوزيد ، و حاصل ايمان ايشان و ثواب طاعتشان آنست كه هر مؤمنى را بهشتى است بر بالاى روضهء رضوان و در آن بهشت جوىها روان و درختهاى الوان با روح و ريحان و مرغان خوش‌الحان با حور و غلمان و تحفهء خداوند از بهر مؤمنان و دوستان است .

سورهء - 89 - فجر - 29 - آيه - مكى - جزو 30

تفسير لفظى [ آيات 1 الى آخر ]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
بنام خداوند بخشندهء مهربان . 1 -
وَ الْفَجْرِ .
2 -
وَ لَيالٍ عَشْرٍ .
« 1 » سوگند به بامداد و ده شبانه روز ماه حج يا محرّم - * - 3 -
وَ الشَّفْعِ وَ الْوَتْرِ .
و سوگند به جفت ( مانند شب و روز - زن و مرد ) و به ( طاق ) ( خداى يگانه - عدد واحد ) - * - 4 -
وَ اللَّيْلِ إِذا يَسْرِ .
و سوگند به شب كه درآيد - * - 5 -
هَلْ فِي ذلِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرٍ .
آيا اين سوگند براى خردمند بسنده است ؟ - * - 6 -
أَ لَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعادٍ .
نبينى و ندانى كه خداوند با قوم عاد چه كرد ؟ - * - 7 -
إِرَمَ ذاتِ الْعِمادِ .
قبيلهء ارم ، با آن ساختمانهاى بزرگ « 2 » و قدهاى دراز - * - 8 -
الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُها فِي الْبِلادِ .
كه هرگز چون آنان در جهان آفريده نشده ! - * - 9 -
وَ ثَمُودَ الَّذِينَ جابُوا الصَّخْرَ بِالْوادِ .
( و خداوند چه كرد ؟ ) با قوم ثمود كه در درّه و كوه سنگ مىبريدند ! - * - 10 -
وَ فِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتادِ
و با فرعون كه داراى ميخها براى كشيدن ناگرويدگان بود ! چه كرد ؟ - * - 11 -
الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلادِ .
آنان كه در شهرها سركشى و طغيان كردند - * - 12 -
فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسادَ .
و تباه‌كارى و گزاف بسيار كردند . - * - 13 -
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذابٍ .
پس خداوند بر آنها تازيانهء عذاب فروهشت ( ريخت ) - * - 14 -
إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصادِ .
خداى تو بر گذرگاه است ( چيزى از او پنهان نمىشود ) - * - 15 -
فَأَمَّا الْإِنْسانُ
هامش
( 1 ) - علت آنكه در قرآن سوگند بسيار است ، اين است كه در زبان عرب و لغات عرب قسم بقدرى زياد است كه در هيچ زبانى آن‌قدر نيست ؟ و اين سوگندها در زبان عرب از بلاغت كلام است . ( 2 ) - از جمله كاخى بود كه شداد بن عاد بنام بهشت در برابر بهشت آخرت ساخت و گويند دعوى خدائى داشت .
خلاصه تفسير ادبى و عرفانى قرآن مجيد بفارسى از كشف الاسرار ( فارسى ) — صفحة 610 | احمد بن محمد ميبدى