4 -
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَ عادٌ بِالْقارِعَةِ .
قوم عاد و ثمود ، روز رستاخيز را دروغ دانستند .
5 -
فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ .
امّا قوم ثمود به سبب نافرمانى تباه و هلاك شدند .
6 -
وَ أَمَّا عادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عاتِيَةٍ .
اما قوم عاد با باد سخت سركش هلاك شدند .
7 -
سَخَّرَها عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيالٍ وَ ثَمانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُوماً فَتَرَى الْقَوْمَ فِيها صَرْعى كَأَنَّهُمْ أَعْجازُ نَخْلٍ خاوِيَةٍ .
كه خداوند آن باد را هفت شب و هشت روز بر آنها برگماشت ! و پيوسته برهم آنچنانكه از خانومان آنها اثرى نگذاشت ، تو آنها را بينى ( اى محمّد ) كه در عذاب افتاده ! گويا كه آنان خرما بنان بىشاخ هستند كه از رستنگاه افكنده شدهاند !
8 -
فَهَلْ تَرى لَهُمْ مِنْ باقِيَةٍ .
آيا مىبينى ( اى محمّد ) كه كسى از آنها مانده باشد ؟
9 -
وَ جاءَ فِرْعَوْنُ وَ مَنْ قَبْلَهُ وَ الْمُؤْتَفِكاتُ بِالْخاطِئَةِ .
فرعون و كسان پيش از او و قوم لوط ، همگى روى خويش را ( به خطاكارى ) آوردند .
10 -
فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رابِيَةً .
پس آنها فرستادهء خدايشان را نافرمانى كردند و خداوند آنان فراگرفت فراگرفتنى بيش از آنكه مىترسيدند و افزون از آنكه مىكردند .
11 -
إِنَّا لَمَّا طَغَى الْماءُ حَمَلْناكُمْ فِي الْجارِيَةِ .
آنگاه كه آب طغيان كرد ما شما را در كشتى ( نوح ) برداشتيم و از غرق شدن رها ساختيم .
12 -
لِنَجْعَلَها لَكُمْ تَذْكِرَةً وَ تَعِيَها أُذُنٌ واعِيَةٌ .
تا آن را يادگارى كنيم ( در جهان ) و گوش دريابنده و نگاهدارنده آن را گوش دهد و نگاه دارد و پند و عبرت گيرد !
13 -
فَإِذا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ واحِدَةٌ .
پس آنگاه كه در صور دردمند يك دميدنى :
14 -
وَ حُمِلَتِ الْأَرْضُ وَ الْجِبالُ فَدُكَّتا دَكَّةً واحِدَةً .
و آنگاه كه زمين و كوهها را بردارند پس درهم كوبيده شوند درهم كوبيدنى :
15 -
فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْواقِعَةُ .
آن روز روز واقع شدنى و افتادنى رستاخيز است .
16 -
وَ انْشَقَّتِ السَّماءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ واهِيَةٌ .
آنگاه كه آسمان برشكافت پس آن روز آسمان سست و تباه شود و مانند كاه پراكنده شود .
17 -
وَ الْمَلَكُ عَلى أَرْجائِها وَ يَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمانِيَةٌ .
و فرشتگان بر كرانههاى آسمان ايستاده ( مىنگرند ) و عرش خداوند را آن روز هشت فرشته در بر گيرند !
18 -
يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لا تَخْفى مِنْكُمْ خافِيَةٌ .
آن روز شما را عرضه كنند و پيش آرند و هيچ چيز از كارهاى شما پوشيده و پنهان نمىماند .
19 -
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هاؤُمُ اقْرَؤُا كِتابِيَهْ .
اما آن كس كه نامه را دست راست او دهند ، گويد : بيائيد نامه من را گيريد و برخوانيد .
20 -
إِنِّي ظَنَنْتُ أَنِّي مُلاقٍ حِسابِيَهْ .
( و گويد ) من گمان دارم كه امروز شمار كارهاى خود را خواهم ديد .
21 -
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ راضِيَةٍ .
پس او ( كه درست حساب است ) در زندگانى پسنديده است .