39 -
وَ لَنْ يَنْفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذْ ظَلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذابِ مُشْتَرِكُونَ .
هرگز در آن روز شما را سودى نخواهد بود كه همه ستمكارانيد و در عذاب ( كيفر ) باهم انبازيد .
40 -
أَ فَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَ مَنْ كانَ فِي ضَلالٍ مُبِينٍ .
آيا تو ( اى محمد ) گوش دل كردلان را مىشنوائى ؟ يا چشم دل نابينادلان را راهنمائى مىكنى ؟ و كسى كه در گمراهى آشكار است رهبرى مىكنى ؟
41 -
فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ .
پس اگر ما تو را ببريم ، از آنان كين خواهيم ستد .
42 -
أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْناهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِمْ مُقْتَدِرُونَ .
يا به تو مىنمائيم آنچه را كه به آنها وعده داديم ، كه ما بر آنها پادشاه و صاحب قدرتيم .
43 -
فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ إِنَّكَ عَلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ .
پس سخت استوار دار ( اى محمّد ) پيغامى كه به تو فرستاديم كه تو بر راه راستى .
44 -
وَ إِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَ لِقَوْمِكَ وَ سَوْفَ تُسْئَلُونَ .
و اين قرآن بزرگ نامى است براى تو و براى قوم عرب كه خويشان تو هستند ، و از شما شكر و سپاس اين يادبود و نام بزرگ را خواهند پرسيد !
45 -
وَ سْئَلْ مَنْ أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رُسُلِنا أَ جَعَلْنا مِنْ دُونِ الرَّحْمنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ .
از آنها راجع به فرستادگان ما كه پيش از تو فرستاديم ( براى پيغام ) بپرس كه آيا ما فزون از خداوند ، خدايانى ساختيم و پذيرفتيم كه پرستيده شوند ؟ هرگز از ما چنين دستورى نبوده است .
46 -
وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا مُوسى بِآياتِنا إِلى فِرْعَوْنَ وَ مَلَائِهِ فَقالَ إِنِّي رَسُولُ رَبِّ الْعالَمِينَ .
ما موسى را با پيغامها و نشانههاى خويش بسوى فرعون و گروه او فرستاديم پس موسى گفت : من فرستادهء پروردگار جهانيانم .
47 -
فَلَمَّا جاءَهُمْ بِآياتِنا إِذا هُمْ مِنْها يَضْحَكُونَ .
پس چون موسى به آنها با آيات ما آمد ، در آن هنگام از آن نشانهها مىخنديدند .
48 -
وَ ما نُرِيهِمْ مِنْ آيَةٍ إِلَّا هِيَ أَكْبَرُ مِنْ أُخْتِها وَ أَخَذْناهُمْ بِالْعَذابِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ .
ما هيچ نشانى به آنها نهنموديم مگر آنكه از يكدگر مهمتر و بزرگتر بودند ، و آنان را به كيفر گرفتيم تا مگر از كفر بازگردند .
49 -
وَ قالُوا يا أَيُّهَا السَّاحِرُ ادْعُ لَنا رَبَّكَ بِما عَهِدَ عِنْدَكَ إِنَّنا لَمُهْتَدُونَ .
گفتند اى جادوگر ، پروردگار خود را براى ما بخوان و از او عهد و پيمانى كه نزد تو نهاده بخواه ، كه ما بر آن پيمان به راه خواهيم آمد .
50 -
فَلَمَّا كَشَفْنا عَنْهُمُ الْعَذابَ إِذا هُمْ يَنْكُثُونَ .
پس چون عذاب از ايشان بازبرديم آنگاه آنها پيمان شكستند .
51 -
وَ نادى فِرْعَوْنُ فِي قَوْمِهِ قالَ يا قَوْمِ أَ لَيْسَ لِي مُلْكُ مِصْرَ وَ هذِهِ الْأَنْهارُ تَجْرِي مِنْ تَحْتِي أَ فَلا تُبْصِرُونَ .
فرعون به كسان خود بانگ زد و گفت : اى قوم من ! آيا مرا پادشاهى