28 -
وَ قالَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمانَهُ أَ تَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَ قَدْ جاءَكُمْ بِالْبَيِّناتِ مِنْ رَبِّكُمْ .
مردى از كسان فرعون كه به خداى موسى گرويده بود و ايمان خود را پنهان مىداشت گفت : آيا شما مردى را كه مىگويد پروردگار من خداى يگانه است مىكشيد درحالىكه براى شما نشانها و معجزههاى آشكار از خداى شما آورده ؟
وَ إِنْ يَكُ كاذِباً فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ وَ إِنْ يَكُ صادِقاً يُصِبْكُمْ بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ .
و اگر دروغ مىگويد ، زيان دروغ او به خود او است ! و اگر راست مىگويد بعضى از آن عذابها كه وعده مىدهد به شما مىرسد ! كه خداوند راهنمائى نمىكند كسى را كه گزافكار و دروغگو است .
29 -
يا قَوْمِ لَكُمُ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ظاهِرِينَ فِي الْأَرْضِ فَمَنْ يَنْصُرُنا مِنْ بَأْسِ اللَّهِ إِنْ جاءَنا قالَ فِرْعَوْنُ ما أُرِيكُمْ إِلَّا ما أَرى وَ ما أَهْدِيكُمْ إِلَّا سَبِيلَ الرَّشادِ .
مؤمن آل فرعون گفت :
اى قوم من ، امروز شما را پادشاهى است بطور ظاهر در زمين مصر ، پس كى ما را يارى خواهد كرد از سخت گرفتن عذاب خدا اگر به ما آيد ؟ فرعون گفت : ننمايم به شما جز آنچه من راست و صواب مىبينم و راهنمائى نمىكنم شما را جز به راه راست و درست !
30 -
وَ قالَ الَّذِي آمَنَ يا قَوْمِ إِنِّي أَخافُ عَلَيْكُمْ مِثْلَ يَوْمِ الْأَحْزابِ .
مؤمن آل فرعون گفت : اى قوم من بر شما از روزى چون روزهاى گروه كافران ( كه پيش از شما بودند ) مىترسم .
31 -
مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ وَ عادٍ وَ ثَمُودَ وَ الَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ وَ مَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْماً لِلْعِبادِ .
چون روز قوم نوح و قوم هود و قوم صالح كه پس از ايشان بودند . و خداوند براى بندگان بيدادخواه نيست .
32 -
وَ يا قَوْمِ إِنِّي أَخافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنادِ .
اى كسان من ، مىترسم بر شما روزى كه يكدگر را به بيچارگى و درماندگى مىخوانيد !
33 -
يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ ما لَكُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ عاصِمٍ وَ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَما لَهُ مِنْ هادٍ .
آن روزى كه از بيم پشتها ( بر عزيزان و خويشان ) برمىگردانيد ، و شما را از سوى خداوند نگاهدارندهاى نيست و هر كس را كه خداوند بيراه كرد ، او را هيچ راه نمايندهاى نيست !
34 -
وَ لَقَدْ جاءَكُمْ يُوسُفُ مِنْ قَبْلُ بِالْبَيِّناتِ فَما زِلْتُمْ فِي شَكٍّ مِمَّا جاءَكُمْ بِهِ حَتَّى إِذا هَلَكَ قُلْتُمْ لَنْ يَبْعَثَ اللَّهُ مِنْ بَعْدِهِ رَسُولًا كَذلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ مُرْتابٌ .
پيش از اين يوسف به شما آمد با پيغامهاى روشن و شما همواره در شك بوديد از آنچه براى شما آورده ؟ اما آنگه كه او بمرد ، گفتيد خداوند پس از او كسى را نخواهد فرستاد ! خداوند كسان گزافكار و بدگمان را اينچنين بيراه مىكند !
35 -
الَّذِينَ يُجادِلُونَ فِي آياتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطانٍ أَتاهُمْ كَبُرَ مَقْتاً عِنْدَ اللَّهِ وَ عِنْدَ الَّذِينَ آمَنُوا كَذلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلى كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ .
آنانند كه در پيغامهاى خداوند پيكار مىكنند بىدليل و حجّتى كه ( از آسمان ) به ايشان آمده باشد ، اين پيكار نزد خداوند و نزد كسانى كه گرويدهاند سخت زشت است ، و اينچنين خداوند بر دل هر گردنكش خودكامه مهر مىنهد !