آفريديم ، بما توكّل كن و پشت به ما باز كن و به يكباره خود را به ما سپار .
( اى محمّد ) آدم هنوز ميان نوازش و سياست بود كه ما رقم لطف بر دل تو كشيديم و از دست كرم و جام فضل ، به تو شراب رضا چشانيديم ، ميان خود و تو پرده برداشتيم و خويشتن را با جان تو نموديم !
سوره 26 آيه 218
218 -
الَّذِي يَراكَ حِينَ تَقُومُ .
آيه . ما پيوسته ديدهور دوستان خويشيم ، يك لحظه از ما در پرده نباشند و اگر محجوب شوند زنده نمانند !
پير طريقت گفت : اى جوان مردان ، چنين دانيد كه تن به خدمت حق زنده ! و دل به نظر او زنده ، تن كه نه به خدمت او زنده ، بطّال و بيكاره است و دل كه نه به نظر او زنده ، مردار است ، و جان كه نه به مهر او زنده ، به مرگ گرفتار است !
دل كيست كه گوهرى فشاند بىتو * يا تن كه بود كه ملك راند بىتو !
و الله كه خرد راه نداند بىتو * جان زهره ندارد كه بماند بىتو !
سورهء - 27 - نمل - ( مكى ) 93 آيه
تفسير لفظى [ آيات 1 الى 14 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
- بنام خداوند بخشندهء مهربان .
1 -
طس ، تِلْكَ آياتُ الْقُرْآنِ وَ كِتابٍ مُبِينٍ .
اين است آيتهاى قرآن و كتاب روشن و هويدا .
2 -
هُدىً وَ بُشْرى لِلْمُؤْمِنِينَ .
راهنمونى و بشارت براى ايمانآورندگان است .
3 -
الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ هُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ .
آن كسانى كه نماز بهپاى مىدارند ، و زكات تن و مال را مىدهند و به روز رستاخيز يقين دارند .
4 -
إِنَّ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ .
همانا ، كسانى كه ايمان به آخرت ندارند ، كارهاى آنان را برايشان برآراستيم ! پس آنها بىسامان و سرگردان در گمراهى مىزيند !
5 -
أُوْلئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذابِ وَ هُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ .
آنان كسانى هستند كه عذاب بد برايشان است و آنها در روز رستاخيز زيانكارترانند .
6 -
وَ إِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ .
و تو را ( اى محمّد ) قرآن در دل و زبان از سوى خداوند راست دانش و دانا مىدهند !
7 -
إِذْ قالَ مُوسى لِأَهْلِهِ إِنِّي آنَسْتُ ناراً سَآتِيكُمْ مِنْها بِخَبَرٍ أَوْ آتِيكُمْ بِشِهابٍ قَبَسٍ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ .
ياد كن ( اى محمّد ) هنگامى كه موسى به زن خود ( صفورا ) گفت من از دور آتشى ديدم مىروم تا شما را از آن آتش خبر آورم و شما را از آن آتش افروخته پارهاى آورم تا شايد شما گرم شويد .
8 -
فَلَمَّا جاءَها نُودِيَ أَنْ بُورِكَ مَنْ فِي النَّارِ وَ مَنْ حَوْلَها وَ سُبْحانَ اللَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ .
پس همينكه موسى به نزديك آتش رسيد ، او را آواز دادند كه براى كسى كه در آتش است و براى كسانى كه گرداگرد آن هستند بركت است ! و پاك و منزّه است پروردگار جهانيان .