فخرجت من عنده فلحقت بلده و قد قضى « 1 » نحبه و يؤتى « 2 » الأمر كهلا « 3 » من أهل بيت مارينوس فردّ المظالم و خلّص الأرواح ممّا غشاها من لبوسات الترفه و البطالة .
قال « 4 » و هذا الخبر « 5 » و إن جرى عند من لم يحسّ « 6 » إرتياضه بأفاضى « 7 » التعاليم مجرى الأمثال السائرة فانّ الفيلسوف المبرز « 8 » الذى قد به اين فكره « 9 » أوضاع الحس و خدم القوى الرّوحانية يقبل جميع ما يتضمّنه « 10 » و لا ينكر شيئا منه » « 11 » .
فصل پنجم در بيان فرق ميان نبى و كاهن
قال الشيخ أبو على مسكويه فى الفوز الأصغر : « فى الفرق بين النبوة و الكهانة « 12 » : و ينبغى أن نذكر حقيقة الكهانة ليتبيّن « 13 » الفرق بينها و بين النبوّة ، فنقول أنّ هذه القوة من قوى النفس أكثر ما تظهر « 14 » فى أوقات الأنبياء « 15 » و قبل « 16 » ورودهم و ذلك أنّ الفلك إذا أخذ أن « 17 » يتشكّل به شكل ما يتمّ به فى العالم « 18 » حدث عظيم أو يكمل به أمر كبير عرض « 19 » بين ابتداء « 20 » الشكل و آخره الذى هو غايته و تمامه فى الأرض إحداث شبيهة بما يريد أن يتم و لكنها تكون « 21 » غير تامة لأنّ سببها أيضا يكون « 22 » غير تام فإذا استكمل ذلك « 23 » فى الفلك و صار إلى غايته تمّ له « 24 » فى العالم ما يقتضيه ذلك الشكل و إنّما يكون ذلك فى ساعة قصيرة من الزمان بسرعة تبدل الأشكال فى الفلك و كثرة حركتها « 25 » المختلفة
هامش
( 1 ) . ( همان ) : وقت قضاء .
( 2 ) . ( همان ) : تولى .
( 3 ) . ( همان ) : بعده كهل .
( 4 ) . ( همان ) : + افلاطن .
( 5 ) . ( همان ) : الجزء .
( 6 ) . ( همان ) : لم يبلغ .
( 7 ) . ( همان ) : أقصى .
( 8 ) . ( همان ) : الحكيم المبرأ .
( 9 ) . ( همان ) : فكزته .
( 10 ) . ( همان ) : تضمّنه .
( 11 ) . كتاب النواميس ، صص 119 - 204 .
( 12 ) . ( فوز الاصغر ) : - .
( 13 ) . ( همان ) : لنبيّن .
( 14 ) . ( م ) : يظهر .
( 15 ) . ( فوز الاصغر ) : + عليهم السلام .
( 16 ) . ( م ) : فيل .
( 17 ) - ( فوز الاصغر ) : - .
( 18 ) . ( همان ) : العلم .
( 19 ) . ( همان ) : عظيم كثر .
( 20 ) . ( همان ) : + ذلك .
( 21 ) . ( م ) : يكون .
( 22 ) . ( فوز الاصغر ) : - .
( 23 ) . ( همان ) : + الشكل .
( 24 ) . ( همان ) : به .
( 25 ) . ( همان ) : حركاتها .