تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحفة المؤمنين ( تحفه حكيم مؤمن ) ( فارسى ) — صفحة 257

مساهمون:

ص٢٥٧

حرف الجيم

[ 1372 ]

جاورس :

به فارسى گاورس گويند و آن ، نوع ريزهء دخن است كه به فارسى ارزن نامند . رنگ او ، اغبر و از ارزن ، ريزه‌تر . در اوّل ، سرد و در آخرِ دوّم ، خشك و بسيار قابض و قليل الغذا و از ارزن سريع الهضم تر و لطيف‌تر و مقوّى بدن و با روغن و چربى ، غذائيت او بيشتر و خوردن مهراى او جهت التواى حجاب و نزلات ، نافع و حابس اسهال مرارى و كماد گرم كردهء او ، محلّل نفخ معده و مسكّن درد بواسير . مولد خون سوداوى و مورث سدّه و مصلحش روغنها و شكر است . [ 1373 ]

چاى ختائى :

نباتى است ساقش زياده بر دو ذرع و سرخ و برگش مايل به بنفشى گرم به اعتدال و تر و مليّن و منضج و مقوّى هاضمه و ضماد پختهء او جهت اورام صلبه و تسكين درد بواسير ، نافع و نطول او معرق و منوّم . مضر معدهء بارد رطب و مصلحش باديان ختائى و رازيانه است . « ابن تلميذ » گويد : كه چاى ، قرصى است كه از چين مىآورند و مسهل و دافع ضرر شراب است . و از كتاب اخبار الصين ظاهر مىگردد كه نباتى است شبيه به رطبه و خوشبو و با اندك تلخى كه از جوشيدن ، تلخى او زايل مىشود و طبيخ او مسكّن التهاب و صاف كنندهء خون است . [ 1374 ]

جاوشير :

صمغى است بدبو و ظاهرش سرخِ تيره و باطن او سفيد و نبات او را ساق ، غليظ و بلندتر از ذرعى و نرم و بر او چيزى شبيه به پشم و سفيد و برگش شبيه به برگ انجير و مايل به استدارت و خشن و بسيار سبز و قبهء او شبيه به قبهء شبت و گلش زرد و خوشبو و تخمش سياه و قريب به انيسون و خوشبو و تند و بيخش غليظ و شعبه دار و بدبو و بيرون او سياه و اندرون او سفيد .