رمد را موافق بود . صفت : صمغ عربى چهار مثقال ، اسفيداج هفت مثقال ، افيون ، كتيرا ، از هريك يك مثقال ، همه را بكوبند و ببيزند و به سفيدهء تخممرغ سرشته ، شيافها سازند .
شياف ديزج
: كمنه و جرب و سبل و سلاق و شعر زايد را سودمند آيد . صفت :
زنگار شش مثقال ، صمغ عربى و اشّق ، از هريك چهار مثقال ، اقليمياى ذهبى و افيون ، از هريك دو مثقال ، قند يك مثقال ، قند و اشّق را در آب حلّ كرده ، باقى ادويه را بكوبند و ببيزند ، به آن آب سرشته ، شيافها سازند .
شياف احمر حادّ
: گرانى پلك و جرب و سلاق و دمعه و خارش چشم را سودمند آيد . صفت : شادنج دوازده مثقال ، صمغ عربى ده مثقال ، زنگار ، نحاس محرق و قلقطار ، از هريك شش مثقال ، فلفل گرد ، فلفل دراز ، افيون ، زعفران ، از هريك دو مثقال ، مرّ مكّى سه مثقال ، همه را بكوبند و ببيزند و با شراب سرشته ، شيافها سازند .
شياف احمر ليّن
: كمنه و گرانى پلك را نفع دهد . صفت : شادنج هشت مثقال ، نحاس محرق ، شياف ماميثا ، صبر سقوطرى و اقليمياى فضّه و اسفيداج و صمغ عربى ، از هريك دو مثقال ، زعفران ، افيون ، از هريك نيم مثقال ، همه را بكوبند و ببيزند و با سفيدهء تخممرغ سرشته ، شيافها كنند .
شياف اخضر
: جرب را نفع دهد . صفت : زنگار سه مثقال ، صمغ عربى ، نشاسته ، از هريك يك مثقال ، اسفيداج دو دانگ ، همه را كوفته و بيخته ، با آب سداب كه اشّق در او حلّ كرده باشند ، سرشته ، شيافها كنند .
شياف اسود
: رمد و سبل و دمعه را نفع دهد . صفت : اقليمياى زر ، اسفيداج الرصاص ، صمغ عربى و افيون ، از هريك چهار درم ، مرّ صاف و نحاس محرق ، سنبل الطيب و نشاسته ، از هريك درم و نيمى ، اقاقياى مغسول بيست و پنج مثقال ، همه را بكوبند و ببيزند و با آب عنب الثّعلب سرشته ، شيافها كنند .
شياف برء يوما
: استرخاى جفن و ظلمت بصر را مفيد بود . صفت : مرّ صافى ، زعفران ، از هريك درمى ، سنبل الطّيب و صمغ عربى ، از هريك دو درم ، دخان القوارير هفت درم ، همه را بكوبند و ببيزند و به آب باران سرشته ، شياف كنند .
شياف درد رمد عتيق
: بثور و قروح را سودمند آيد . صفت : زرور سه درم ،
شياف درد رمد عتيق
: بثور و قروح را سودمند آيد . صفت : زرور سه درم ، اقليمياى محرق مغسول دو ثلث مثقالى ، زعفران و مرّ صافى و افيون هر