هستند و هريك از آنها چه تقسيماتى دارند و عمل آنها چيست . رسالهء حنين ص 9 .
النبض الكبير 199
جالينوس خود ياد كرده كه كتاب بزرگ خود را در نبض در يك مقاله خلاصه كرده است . ولى من مقالهاى به يونانى ديدم كه بدانگونه بود و نمىپذيرم كه جالينوس آن مقاله را نوشته زيرا احاطه برهمه آنچه كه دربارهء نبض مورد نياز است ندارد گذشته از اينكه مقالهء خوبى هم نيست . شايد جالينوس وعده داده كه آن مقاله را بنويسد ولى آمادگى آن را نيافته و چون برخى از جاعلان ديدهاند كه او وعده كرده و وفاى به وعد خود ننموده آن مقاله را نوشته و نام آن را در فهرست آوردهاند تا وعده او راست آمده باشد و ممكن است كه جالينوس مقالهاى در اينباره نوشته باشد كه از ميان رفته - چنان كه بسيارى از كتابهاى او از ميان رفته است - و اين مقاله ساخته شده و بجاى آن نهاده شده و سرجس آن را به زبان يونانى ترجمه كرده است . رسالهء حنين ص 33 .
جوامع الاسكندرانييّن 199
پزشكان اسكندريه شانزده كتاب از كتابهاى جالينوس انتخاب كردند كه براى آموزش علم طب مورد قراءت قرار گيرد . حنين بن اسحق پس از معرفى اين شانزده كتاب چنين مىگويد :
اين است آن كتابهائى كه در مدرسههاى پزشكى اسكندريه مىخوانند .
آنان به همين ترتيبى كه من ياد كردم اين كتابها را قراءت مىكنند . آنان هر روز جمع مىشوند و به خواندن و فهميدن يك كتاب مىپردازند چنان كه امروزه اصحاب نصاراى ما در آموزشگاههائى كه معروف به اسكول
( School - )