تخطي إلى المحتوى الرئيسي

منصوري في الطب ( فارسى ) — صفحة 464

مساهمون:

ص٤٦٤

بخورى كه براى سرفه‌ى كهنه و تراوش‌هاى بدبو سودمند است :

زراوند و مر و ميعه و بارزد به‌گونه‌اى برابر و زرنيخ سرخ به مانند وزن همه ، با روغن گاو گرد آورده ، به اندازه‌ى فندق درمىآورند و بيمار يك فندق آن را در ظرفى گذاشته و با قيفى ، ناشتا بخور مىدهند .

تنگى نفس ( آسم ) « 1 » :

اگر بيمارى ، پيوسته سرفه و تراوش و برافروختگى رخسار به مانند كسانى كه سخت دويده و جنبشى نيرومند كرده‌اند ، داشته باشد و اگر دراز بكشد سخت‌تر و بايستد سبك‌تر مىشود بايد به او اين داروى پختنى را داد .

گزاره‌ى داروى آسم :

انجير زرد ده درم و تمر هندى ده درم و به مانند آن كشمش سرخ ، شنبليد ، تخم كرفس ، رازيانه ، پر سياوشان ، ريشه‌ى شيرين‌بيان ، زوفاى خشك ، فراسيون از هركدام پنج درم با سه رطل آب گوارا مىپزند تا از آن يك رطل بماند سه روز به همراه آن ، داروى تركيبى ديگرى خورانده مىشود .

خمير شده‌اى براى تنگى نفس :

گزاره‌ى آن : افشره‌ى جوشانده‌ى شيرين‌بيان ، زوفاى خشك ، پر سياوشان از هركدام ده درم و قردمانا ، فلفل ، ترتيزك ، بادام تلخ ، زراوند گرد و تخم أنجره از هركدام پنج درم و عسل به اندازه‌اى كه همه اينها را گرد آورده خمير نمايد . اين خمير چرك سينه را به‌گونه‌اى شگفت‌آور بيرون مىريزد و بهبوددهنده‌ى آن است . به مدت يك هفته به بيمار مىخورانند سپس او را وادار به بالا آوردن ، پس از خوردن خردل و عسل مىنمايند . شكم وى را با اين قرص روان مىكنند .

گزاره‌ى قرص روان‌كننده‌ى شكم :

سه چهارم درم غاريقون و يك چهارم درم پيه‌ى حنظل و يك دانگ افشره‌ى خيار چنبر و نيم درم افشره‌ى جوشانده‌ى شيرين‌بيان را ، به گونه‌ى قرص درآورده ، كه يك اندازه‌ى خوراكى آن مىباشد . سپس خميرشده‌ى پختنى را دوباره به او بدهيد و چندين بار او را وادار به بالا آوردن نماييد . تا بهبود يابد و از خوراكىهاى سنگين و بندآورنده و به ويژه ترش وى را باز داريد .
هامش
( 1 ) . ربو : آسم ، تنگى نفسAsthma، ن . ك نمايه بيمارىها
منصوري في الطب ( فارسى ) — صفحة 464 | محمد بن زكريا الرازي / حازم بكرى صديقى