تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كليات فيض كاشانى ( كليات ملا محمد محسن فيض كاشانى ) ( ديوان فيض كاشانى ) — صفحة 1204

مساهمون:

ص١٢٠٤

( 882 ) حق شكايت از مفارقت و تمنّاى مواصلت « 1 »

ايا نفسى على الهجران نوحى * و بالاشواق و الاحزان يوحى
ندارم طاقت هجران جانان * تعالى نفس نوحى ثمّ نوحى
مرا جان دادن آسان‌تر ز هجران * مغنّى غنّ « 2 » لى اذهب بروحى
وصالت جان دهد هجرت ستاند * تعالى يا سليمى لا تروحى « 3 »
دلم بگرفت از ناديدن دوست * فتوحاً « 4 » فى فتوح فى فتوحى
و نفسى باعدتنى عن حبيبى * الا يا نفس روحى ثمّ روحى
غم هجران جانان سوخت جانم * أ ساقي هات راحاً أَحْىِ روحى
خمار باده دوشين مرا كشت * صبوحا فى صبوح فى صبوحى
وصالش مقصد اقصاى فيض است * و لو فى وصله اتلاف روحى

( 883 )

در جلوهء حُسن و تعميم عشق « 5 »

يا حُسن ما اجلاك فى عينى و فى بصرى * يا عشق ما احلاك « 6 » فى قلبى و فى نظرى
لو لا كما لم انتفع بحياتكما * بحياتى الدنيا و لا العقبى « 7 » و لا عمرى
و لا « 8 » انتفعت بعيش ما بقيت و لا * و لا اكَلْتُ و لا شربت و لا نمت « 9 » من سهرى
هامش
( 1 ) - عنوان از اصلى و عق . ( 2 ) - چ ش ، چ پ : ( عن ) غن اول شخص امر از مصدر غنّ و غنّه يعنى بنواز و بخوان . ( 3 ) - چ ش : الّا تروحى و در چ پ اين بيت نيامده . ( 4 ) - چ پ ، چ ش : فتاحى . ( 5 ) - عنوان از اصلى و عق . ( 6 ) - چ پ ، چ ش : ما اخلاك . ( 7 ) - چ پ ، چ ش : لا عقبى . ( 8 ) - چ پ ، چ ش : و لو لا . ( 9 ) - چ پ ، چ ش : و لا تمّت .