تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح ديوان منسوب به امير المؤمنين علي بن ابي طالب ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 312

مساهمون:

ص٣١٢
هر شخص كه زاد عاقبت خواهد مرد * ور مرگ نبودى بجهان بد بودى
فتح قال المحقّق الطّوسىّ : « الموت ضرورىّ أمره و الوجه فيه أنّ السّبب الموجب للموت فى جميع الحيوانات هو أنّ البدن « 1 » الّذى تورده الغاذية و إن كان كافيا فى قيامه بدلا عمّا يتحلّل فاضلا عن الكفاية بحسب الكمّيّة لكنّه غير كاف بحسب الكيفيّة . و بيان ذلك أنّ الرّطوبة الغريزيّة الأصليّة إنّما تخمّرت و نضجت فى أوعية الغذاء أوّلا ، ثمّ فى أوعية المنىّ ثانيا « 2 » ، ثمّ فى الأرحام ثالثا ؛ و الّذى تورده الغاذية لم يتخمّر و لم ينضج إلّا فى الأوّل دون الأخيرين ، فلم يكمل امتزاجها و لم يصل إلى مرتبة المبدل عنها ، فلم يقم مقامها ، كما يجب ، بل صارت قوّتها أنقص من قوّة الأولى و كان كمن يفقد زيت سراج فأورد بدله ماء . فما دامت الكيفيّة الأولى الأصليّة غالبة فى الممتزج على الثّانية المكتسبة كانت الحرارة الغريزيّة آخذة فى زيادة الاشتعال موردة على الممتزج أكثر ممّا يتحلّل فيمنو الممتزج ، ثمّ « 3 » إذا صارت مكسورة السّورة لظهور الكيفيّة الثّانية « 4 » ، وقفت الحرارة الغريزيّة و ما قدرت على أن يورد أكثر ممّا يتحلّل و إذا غلبت « 5 » الثّانية الخطّ الممتزج و هرم و ضعفت الحرارة إلى أن يبقى له أثر صالح للكيفيّة الأولى ، فيقع الموت ضرورة ؛ و ظهر من ذلك أنّ الرّطوبة الغريزيّة الأصليّة من أوّل تكوّنها آخذة فى النّقصان بحسب الكيفيّة ، و ذلك هو السّبب الموجب لفساد الممتزج ، لا غير ؛ فحصل المرام و ذلك ما أردنا بيانه . » « 6 »
هامش
( 1 ) .ABDG: البدل . ( 2 ) .E: - ثانيا . ( 3 ) .E: - ثم . ( 4 ) .B: الثابتة . ( 5 ) .E: غلب . ( 6 ) . رساله در ضرورت مرگ ، در : سرگذشت و عقايد فلسفى خواجه نصير الدّين طوسى : 145 ؛ و نيز در : احوال و آثار خواجه نصير الدّين طوسى : 556 .