تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح ديوان منسوب به امير المؤمنين علي بن ابي طالب ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 184

مساهمون:

ص١٨٤
كس عهد كردند كه اين به رسول ، صلّى اللّه عليه و سلّم ، بگويند . چون به رسول « 1 » رسيدند ، يكى برخاست و بگفت و رسول اعراض كرد « 2 » ، تا هر چهار بگفتند . پس رسول بغضب رفت و سه بار فرمود : « ما تريدون من علىّ أنّ عليّا منّى و أنا منه و هو ولىّ كلّ مؤمن بعدى . » « 3 » و اين در حرب بنى زبيد بوده « 4 » كه در حرف عين خواهد آمد . و از حبشىّ بن جناده روايت كند « 5 » كه مصطفى ، صلّى اللّه عليه و سلّم ، فرمود : « علىّ منّى و أنا من علىّ ، و لا يؤدّى عنّى إلّا أنا أو « 6 » علىّ . » « 7 » و مسلم از زيد بن ارقم روايت كند كه روزى پيغمبر ، صلّى اللّه عليه و سلّم ، در موضع خمّ خطبه فرمود و بعد از حمد خدا گفت : « أيّها النّاس ، إنّما أنا بشر مثلكم ، يوشك أن يأتينى رسول ربّى فأجيب ، و أنا تارك فيكم الثّقلين ، أوّلهما كتاب اللّه ، فيه الهدى و النّور ، فخذوا بكتاب اللّه و استمسكوا به . » و تحريض و تحريص « 8 » فرمود در شأن قرآن ، پس گفت : « و أهل بيتى ، أذكّركم اللّه فى أهل بيتى ، أذكّركم اللّه فى أهل بيتى . » « 9 » و احمد از ابو ذرّ غفارى روايت كند كه نبى ، صلّى اللّه عليه و سلّم ، فرمود : « ألا إنّ مثل أهل بيتى فيكم مثل « 10 » سفينة نوح ، من ركبها نجا و من تخلّف عنها هلك . » و ترمذى از زيد بن ارقم روايت كند كه رسول خدا ، صلّى اللّه عليه و سلّم ، با على و فاطمه و حسن و حسين « 11 » فرمود : « أنا حرب لمن حاربكم و سلم لمن سالمكم « 12 » . » فتح امام احمد از على روايت كند كه مصطفى ، صلّى اللّه عليه و سلّم ، فرمود : « فيك مثل من عيسى ، أبغضته « 13 » اليهود حتّى بهتوا أمّه و أحبّته النّصارى حتّى أنزلوه بالمنزلة الّتى
هامش
( 1 ) .D: + اللّه . ( 2 ) .E: + كه . ( 3 ) . ترمذى : 3645 . ( 4 ) .E: بود . ( 5 ) .CEG: كنند . ( 6 ) .A: و . ( 7 ) . ترمذى : 3653 . ( 8 ) .CEG: تحريص و تحريض . ( 9 ) . مسلم : 4425 ؛ دارمى : 3182 . ( 10 ) .E: كمثل . ( 11 ) .E: على و حسن و حسين و فاطمه . ( 12 ) .DE: حاربتم . . . سالمتم . - - ترمذى : 3805 ؛ ابن ماجة : 142 . ( 13 ) .D: القصة .