تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح ديوان منسوب به امير المؤمنين علي بن ابي طالب ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 35

مساهمون:

ص٣٥

فاتحهء ثانيه در ذات خدا ، تقدّس و تعالى

لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ
« 1 »
لا تُدْرِكُهُ الْأَبْصارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصارَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
« 2 » فتح صوفيّه گويند ادراك ذات بحت و غيب هويّت كه از اشارات و عبارات معرّى و از قيود اعتبارات مبرّا باشد محال است :
لا يُحِيطُونَ بِهِ عِلْماً
« 3 » . س :
تا گرد تعيّن ننشانى اى دل * مشكل كه شهود حقّ توانى اى دل خواهى كه برى راه به سرمنزل او * مىرو بنشان بىنشانى اى دل
و بواسطهء كمال رأفت و رحمت كه در شأن عباد دارد ايشان را از تأمّل در ذات خود تحذير فرموده ، تا اوقات ايشان ضايع نشود .
يُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَ اللَّهُ رَؤُفٌ بِالْعِبادِ
« 4 » . ظ :
عنقا شكار كس نشود دام بازچين * كآنجا « 5 » هميشه باد بدست است دام را
هامش
( 1 ) . الشّورى : 11 . ( 2 ) . الأنعام : 103 . ( 3 ) . طه : 110 . ( 4 ) . آل عمران : 30 . ( 5 ) .BF: كاينجا .
شرح ديوان منسوب به امير المؤمنين علي بن ابي طالب ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 35 | حسين بن معين الدين الميبدي / حسن رحمانى / سيد ابراهيم اشك شيرين