تمسى و ليس فى قلبك غشّ لأحد فافعل ، يا بنى و ذلك سنّتى و من احيا سنّتى فقد احبّنى و من احبّنى كان معى فى الجنة . » يعنى اى پسرك من ! اگر توانى كه صباح كنى و شب كنى و نباشد در دل تو غشّى پس بكن ، اى پسرك من ! و اين طريقه من است و هركس كه طريقه مرا زنده كند مرا دوست داشته باشد و هركس كه مرا دوست باشد با من باشد در بهشت . و اللّه ولىّ التّوفيق .
* * * بسم اللّه الرّحمن الرّحيم
مكتوب 316 - [ خداى را عزّ و جلّ ، با آدمى بالذّات دشمنى نيست ]
من عبد اللّه قطب الى وليّى فى اللّه و عونى الى اللّه محبّ الملّة و الدّين الشيخ محمد ( ايّده اللّه تعالى و آواه . امّا بعد ) .
خداى را عزّ و جلّ ، با آدمى بالذّات دشمنى نيست و اگر نه ، ايشان را به صلاح و رشاد دعوت نكردى و صد و بيست و چهار هزار پيغمبر و چندين كتاب ، جهت اصلاح ايشان نفرستادى ، دشمنى خداى عزّ و جلّ با دنيا است كه « الدّنيا ملعونة و ملعون ما فيها » و قهر خداى عزّ و جلّ بر دنيا فرود مىآيد ، براى آنكه دنيا خواسته كه به هستى خود ، هستى خداى عزّ و جلّ بپوشاند « قال اللّه تعالى : العظمة ازارى و الكبرياء ردائى فمن نازعنى واحدا منهما قصّمته فى نار جهنم » « 1 » هركس از آدميان كه تعلق همّت او با دنيا است و محبّت او با دنيا است چون محبت مفيد اتحاد است ، او را با دنيا كه نشئهء ظالمهء كافرهء جاهله است يگانگىاى پيدا مىشود كه هر خشم كه بر دنيا فرود مىآيد بر او نيز فرود مىآيد ، چون علاقهء دل آدمى از دنيا منقطع شد و از هستى دنيا كه هستىاى است دشمن هستى خداى عزّ و جلّ پاك شد ، عذاب را با او چه نسبت ؟
هامش
( 1 ) . عبارت فوق از احاديث قدسى مىباشد . ( ويراستار )