بسم اللّه الرّحمن الرّحيم
مكتوب 313 - [ سزد كه اخ الهى راه صادقان پيش گيرد ]
من عبد اللّه قطب الى الاخ فى اللّه المولى مجد الملّة و الدّين ، سلام اللّه ، اواه اللّه الى كنف الطافه ( امّا بعد ) .
لطائف احوال و رقايق معانى كه در سرّ صدّيقان كه نقض اعراض و رفض تطلّع به سوى اعواض ، شعار خويش ساختهاند جارى مىشود ، مقدار شعيرهاى از آن با خزاين ملوك و پادشاهى بسيط ارض برابرى مىكند بل راجح مىآيد و چگونه چنين نباشد و ابتهاج ملوك به خزاين و ملك نيست مگر براى پرتوى كه از آن معانى قدسى بر آن افتاده و عكسى از آن لطائف كه در آن گرفته :
باغها و سبزهها اندر دل است * عكس لطف آن بر اين آب و گل است
و گاهى كه پرتوى و عكسى اين همه شور انگيزد ( و اين همه آشوب از غربال قدرت فروبيزد ) حاصل اصل ( خود چگونه ) باشد :
اى كه صبرت نيست از دنياى دون * صبر چون دارى ز نِعْمَ الْماهِدون
اى كه صبرت نيست از پاك و پليد * صبر چون دارى از آن كاين آفريد
سزد كه اخ الهى راه صادقان پيش گيرد كه
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ كُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ
« 1 » تا از مواهب صادقان نصيب يابد كه
وَ ما كانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمانَكُمْ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَؤُفٌ رَحِيمٌ
« 2 » و چون آن مواهب بر جان او فايض شود از دار الغرور ، يكباره روى بگرداند و در سلك سالكان مندرج گردد و در بحر ذكر منغمس شود ، انغماسى كه هرگز سر از آن به در نياورد آنگاه به مقام امن رسيده باشد و كمال ايمان يافته . يوفّق
هامش
( 1 ) . سوره توبه ، آيه 119 « اى كسانى كه ايمان آوردهايد از خدا پروا كنيد و با راستان باشيد » .
( 2 ) . سوره بقره ، آيه 143 « و خدا بر آن نبود كه ايمان شما را ضايع گرداند زيرا خدا [ نسبت ] به مردم دلسوز و مهربان است » .