كار آخرت راست مىكند كار دنياش از دست مىرود ، و چون يكى رفتنى است گو آن يك باش كه رفتنى است كه دنيا اگر حالى نرود روزى خواهد رفت .
اى دوست حقيقى ! تو خداى را باش ، و از كس باك مدار ، كه « من كان للّه كان اللّه له » .
در كتاب اللّه خواندهاى كه
وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً وَ يَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لا يَحْتَسِبُ وَ مَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ
« 1 » ؟ اين سه كلمه است كه اگر همهء خلايق دست در آن زنند ايشان را بس است ، امّا ضعف يقين اكثرين را مانع است از تمسك به اين كلمات تامّات ، تو از اقلّين باش و تابع اكثرين مباش كه
وَ إِنْ تُطِعْ أَكْثَرَ مَنْ فِي الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ
. « 2 »
اى دوست حقيقى ! كسى كه در خانهاى فرود آمد و صاحبخانه از او خشنود است ، ناخشنودى ديگر كسان خانه او را زيان ندارد ، براى آنكه رتق و فتق امور و اختيار همه ، در قبضهء صاحبخانه است ، و اگر صاحبخانه از او خشنود نباشد ، خشنودى متعلّقان و حواشى او را سودى نمىدهد ، چه هيچ در دست ايشان نيست
وَ إِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَ إِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلا رَادَّ لِفَضْلِهِ
. « 3 »
هان دون همت مباش و به اين و آن مشغول مشو ، آشنايى با صاحبخانه پيدا كن و رضاى او به دست آر كه رستگارى مطلق در اين است ، امّا بدان كه خداوند اين خانه بزرگ و بزرگوار است و كار بزرگ بزرگانه است ، شتاب و سبكى در آن نباشد ، تحمّلى بايد كرد . و العاقبة للتّقوى و السّلام على من اتّبع الهدى .
* * *
هامش
( 1 ) . سوره طلاق ، آيه 2 و 3 « هركس از خدا پروا كند [ خدا ] براى او راه بيرون شدنى قرار مىدهد ، و از جايى كه حسابش را نمىكند به او روزى مىرساند و هركس بر خدا اعتماد كند او براى وى بس است » .
( 2 ) . سوره انعام ، آيه 116 « و اگر از بيشتر كسانى كه در [ اين سر ] زمين مىباشند پيروى كنى ، تو را از راه خدا گمراه مىكنند » .
( 3 ) . سوره يونس ، آيه 107 « و اگر خدا به تو زيانى برساند ، آن را بر طرف كنندهاى جز او نيست و اگر براى تو خيرى بخواهد ، بخشش او را ردكنندهاى نيست » .