صحيفهء « 1 » قضاء اين مهتر . خواستمى « 2 » صحيفه مرا بودى « 3 » ، تا در بدرقهء جمال بدرگاه حق رفتمى .
سيم : قطيفر در باب يوسف فراست نمود :
« عَسى أَنْ يَنْفَعَنا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَداً . »
« 1 - » به دو گمان منفعت برد ، آن ظنّ « 4 » حقيقت شد و مملكت او را سبب كمال استقامت شد « 5 » ،
« إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنا مَكِينٌ أَمِينٌ . »
« 2 - »
لطيفه :
قطيفر گفت :
« عَسى أَنْ يَنْفَعَنا . »
« 3 - » خداوند غفور گفت :
« عَسى رَبُّكُمْ أَنْ يَرْحَمَكُمْ . »
« 4 - » عسى كلمهاى باشد كى چون خلق گويد « 6 » بموجب آن ظن و تخمين بود ، و چون خداوند « 7 » گويد بمقتضى « 8 » صدق و يقين بود . قطيفر عسى گفت : و در عقب آن از يوسف منفعت « 9 » به دو رسيد « 10 » . ملك تعالى عسى گفت ، و در عقب آن مؤمن را رحمت پسنديد « 11 » . آنچ در حق قطيفر « 12 » بود در باب يوسف روا شد « 13 » ، آنچ در حق خداوند حقيقت است در باب مؤمن كى خطا شود « 14 » .
قوله « 15 » :
« وَ كَذلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْأَرْضِ . »
« 1 » گفت : يوسف را در زمين مكنت داديم و با مكنت مملكت « 16 » داديم و با مملكت علم و حكمت داديم ، برادرانش بحقد و حسد به چاه انداختند ، و ما به علمش به گاه برآورديم ،
« وَ اللَّهُ غالِبٌ عَلى أَمْرِهِ . »
« 1 » تا عالميان بدانند كى با ارادت ما ارادت كس را جواب « 17 » نباشد « 18 » .
ده كس در حق يوسف ده چيز « 19 » خواستند و ملك تعالى خلاف آن خواست ؛
هامش
( 1 ) - به صحيفه
( 2 ) - مىخواستم
( 3 ) - من بدى
( 4 ) - + او
( 5 ) - + قال
( 6 ) - گويند
( 7 ) - + سبحانه و تعالى
( 8 ) - مقتضى آن
( 9 ) - + آمد
( 10 ) - « به دو رسيد » ندارد
( 11 ) - آمد
( 12 ) - + گمان
( 13 ) - باشد
( 14 ) - باشد
( 15 ) - + تعالى
( 16 ) - ملكت
( 17 ) - نفاذ
( 18 ) - + و با مشيت ما مشيت كس را جواب نباشد
( 19 ) - + گفتند
( 1 - ) سورهء يوسف / 21
( 2 - ) سورهء يوسف / 54
( 3 - ) سورهء يوسف / 21
( 4 - ) سورهء بنى اسرائيل / 17