عليها « 1 » ، كما ورد مثنى في قوله :
« يَكادُ سَنا بَرْقِهِ يَذْهَبُ بِالْأَبْصارِ »
« 2 » من شدّة الخطفات وقوة « 3 » النّفحات .
« يُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَالنَّهارَ »
« 4 » بالسّتر « 5 » والكشف ،
« إِنَّ فِي ذلِكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصارِ »
أي للمستبصرين من أصحاب الاعتبار . يثنيه قوله :
« هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ الْبَرْقَ »
في فضاء الأرواح
« خَوْفاً »
« 6 » يغشيكم على « 7 » الفوات والانقطاع
« وَطَمَعاً »
في الثّبات ،
« وَيُنْشِئُ
« 8 »
السَّحابَ الثِّقالَ »
أي السكينة الثابتة الممطرة « 9 » للعلوم . ويدلّ على حال السّالك في حال خطفاته العلوية مثنى قوله :
« وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ »
[ أي ] ظلمة « 10 » إليها ، كل
« نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهارَ »
« 11 » أي النّفوس المستضيئة عند الخطفة بالألق . يثنيه قوله :
« وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ وَالنَّهارَ آيَتَيْنِ »
أي ظلمة العلاقة البدنيّة وضوء « 12 » البروق « 13 » الروحانيّة ،
« فَمَحَوْنا آيَةَ اللَّيْلِ »
« 14 » بسلطان ضوء البازغ من الأفق الأعلى « 15 »
« وَجَعَلْنا آيَةَ النَّهارِ مُبْصِرَةً »
أي مظهرة للحقائق .
وورد فيما يتلقّى من الحقائق عند ظهور الأنوار مثنى قوله :
« إِذْ يُغَشِّيكُمُ النُّعاسَ أَمَنَةً مِنْهُ »
أي السّبات « 16 » الإلهي الذي يكون للسّالك عند خمود القوى .
« وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّماءِ »
أي من العالم العقلي
« السَّماءِ »
أي علوما وأنوارا
« لِيُطَهِّرَكُمْ بِهِ »
[ من دنس هذا العالم ] « 17 »
« وَيُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّيْطانِ »
ما يتعلّق بنفوسكم من الشّواغل الهيولانيّة والعلائق الظلمانيّة . ولمّا قال :
« وَلِيَرْبِطَ عَلى قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ الْأَقْدامَ »
« 18 » ، دلّ على أنّ « 19 » المقصد الأصليّ في الآية ليس الماء الخارجيّ . ويثني هذه الآية قوله :
« وَهُوَ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّياحَ بُشْراً بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ »
أي ما يقع من حركة الروح النفسانيّ مما يوجب اقشعرار البدن عند ظهور النّور ،
« وَ
هامش
( 1 ) عليها : عليهA.
( 2 ) سورة 24 ( النور ) آية 43 .
( 3 ) قوة : قدرةA.
( 4 ) سورة 24 ( النور ) آية 44 .
( 5 ) بالستر : بالسرA.
( 6 ) سورة 13 ( الرعد ) آية 12 .
( 7 ) على : منA.
( 8 ) وينشئ : ومنA.
( 9 ) الممطرة : المخطرةAT )كه باران علوم حقيقي بارد : مجموعه سوم ص 193 س 6 ) في حال : فيA.
( 10 ) ظلمة : الظلمةT.
( 11 ) سورة 36 ( يس ) آية 37 .
( 12 ) وضوء : وهو ضوءA.
( 13 ) البروق : البررةT.
( 14 ) سورة 17 ( الإسراء ) آية 127 .
( 15 ) بسلطان . . . الأعلى : -T.
( 16 ) السبات : البناتA.
( 17 ) [ من دنس هذا العالم ] ترجمناها من النسخة الفارسية : ( از چرك اين عالم ( مجموعه سوم ص 193 س 15 ) .
( 18 ) سورة 8 ( الأنفال ) آية 11 .
( 19 ) أنّ : -A.