يزول عنهم على ما يصحبهم ، « 1 » فيعبرون به « 2 » على العقبات ، « 3 » وسوط اللّه ينتقم من « 4 » كلّ شارد أفّاك . « 5 » ( 269 ) سمعت الملائكة صياح الأبرار « 6 » من خشية اللّه ، فتضرّعوا فيهم إلى ربّهم « 7 » أن « يا صاحب « 8 » العظموت ، ورب الأعلين ، « 9 » وناصب سرادقات « 10 » القدرة ، ومضىء للأكوان ! « 11 » صلّ عليهم ؛ أنّ صلاتك الخير يفرح بها كلّ قلب قوّام . « 12 » ربّنا ! انّ قوما « 13 » صاحوا في نجواهم « 14 » وبكوا في محاريبك طالبين بركات سماء جلالك ، « 15 » تبرّؤوا عن الطواغيت وتجرّدوا عن السحت ، « 16 » وبذلوا جهدهم « 17 » في سبيلك الكريم ، فاجعل لهم من لدنك حظّا عزيزا ، واجعل لهم من لدنك سلطانا « 18 » نصيرا منيرا « 19 » . » ( 270 ) استجاب اللّه دعوة الملائكة في الذين يعملون الفاضلات « 20 » ويصبرون على التعبّد ولا يشركون به شيئا ، انّهم إذا وردوا عرصة القدرة « 21 » يغشيهم « 22 » ما غشى « 23 » المقرّبين الذين قاموا « 24 » تحت درجة الكبرياء عند مصدر الجود ، « 25 »
هامش
( 1 ) ما يصحبهم : اى بعد المفارقة من الكمالات العقلية الباقية معهمTu( 2 ) به : اى بواسطة ما يصحبهم من الكمالاتTu( 3 ) العقبات : اى البرزخية الناريةTu( 4 ) من : عنER( 5 ) أفاك :
+ أثيمH( 6 ) صياح الأبرار : اى بالدعاء والتسبيح والتقديس لنور الأنوارTuIr( 7 ) ربهم : رب الأربابE، + بأن سألوه فنادوهT ( Tu )( 8 ) يا صاحب : يا ربنا صاحبT( 9 ) الأعلين : اى من العقول والنفوس الفلكيةTu( 10 ) سرادقات القدرة : اى من العقول والأفلاكTu( 11 ) للأكوانT: الأكوانEMRF )الألوانHI (اى من الأفلاك والعناصرTu( 12 ) كل قلب قوامHMFI: قلب كل قوامTER( 13 ) قوما : اى من السالكينTu( 14 ) في نجواهم :
اى في مناجاتهم إياكTu( 15 ) طالبين . . . جلالك : اى طالبين اشراقات الأنوار العقلية عليهمTuIr( 16 ) عن السحت : اى عن الحرام وهو ما حرّمه الشارع عند الظاهرين وما زاد على مقدار الاحتياج عند المحققينTu ( Ir )( 17 ) جهدهم : وفي بعض النسخ « جدهم »TaMAFa( 18 ) سلطاناH - I - : T( 19 ) منيرا : مبيناM( 20 ) الفاضلات : المعاملاتE( 21 ) عرصة القدرة :
اى العالم العقليTu( 22 ) يغشيهم : ما يغشيهمTيغشاهمM( 23 ) غشى : يغشىER( 24 ) قامواTHMF: أقامواERIاى القيام الروحانيTu( 25 ) مصدر الجود : اى أول أفق العقلTu