در دو فهرست جداگانهء كتابخانهء گنجبخش نگاشتهء آقايان احمد منزوى و محمد حسين تسبيحى مىتوان ديد .
آنچه از اختصاصات نسخه مىتوان گفت چنين است :
خط نسخه ، نسخ است .
چ را گاه به يك نقطه و گاه به سه نقطه مىنويسد و جون و جنين و جنان .
آنك ، جنانك مىنويسد ، ولى همه جا كه . د و ذ را همچون امروز بىتفاوت مىنويسد . پاك و پديد مىنويسد و گاه : بندارى .
نسخه ، بر روى هم نسخهاى مطلوب است به دور از كهنگىهاى متعارف و آوردن قيود و ادات اندر و همى و مر . . .
* در آراستن متن ، هرجا كه ضرور بود به همهء نسخهها نگريستم . بررسى و حل دشواريها و ابهامات را با سنجيدن تمام نسخهها ، به پايان بردم . هرچند دو نسخهء اساسى اماسيا و مجلس شورا پايهء كار بود ، دقيقا از دو نسخهء قليچ على پاشا و كتابخانهء ملى در مقابله سود جستم ، و شرح نسخه بدلهاى آن را ياد مىكنم . دو نسخهء يوسف آقا و خراجچى اوغلو براى سنجش و گشودن مبهمات سودمند بود ، و بهويژه اين دومين در باببندى كتاب ، اساس كار من بود .
هرچند اهتمامى صميمانه در كار آراستن متن به كار داشتم ، به نارسايى و نااستوارى آن مىانديشم كه جز به نقد و نظر خوانندگان گرامى و يادآورى پژوهندگان ارجمند صورت دلپذير نخواهد يافت .
نمودار نسخهها :
نسخهء موزهء ملى كراچى - موزه
نسخهء اماسيا - اساس ، ا
نسخهء مجلس شورا - مج
نسخهء قليچ على پاشا - ق
نسخهء كتابخانهء ملى - مل
نسخهء يوسف آقا - يو
نسخهء خراجچى اوغلو - خ
نسخهء كتابخانهء گنجبخش پاكستان - گنج