صوتات بينهنّ موتات حصد نبات و نشر اموات وا عجبا كلّ العجب بين جمادى و رجب ، قال ايضا رجل يا امير المؤمنين ( ع ) ما هذا العجب الذي لا تزال تعجب منه ؟
قال : ثكلت الآخر امّه ، اىّ عجب يكون أعجب من أموات يضربون هام الأحياء ، قال : أنّى يكون ذلك يا امير المؤمنين ( ع ) ؟ قال : و الذي فلق الحبة و برأ النسمة كأنّى اقدر قد تحللوا سكك الكوفة و قد شهروا سيوفهم على مناكبهم « 1 » يضربون كلّ عدوّ للّه و لرسوله و للمؤمنين و ذلك قول اللّه تعالى :
« يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَوَلَّوْا قَوْماً غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَئِسُوا مِنَ الْآخِرَةِ كَما يَئِسَ الْكُفَّارُ مِنْ أَصْحابِ الْقُبُورِ »
« 2 » . « 3 »
مضمون اين كلام معجز فرجام ، اين است كه فرمود : عجب كل العجب ميان جمادى و رجب ، مردى از سركردگان سپاه پرسيد : يا امير المؤمنين ( ع ) اين عجب چه چيز است ؟ فرمود : چون عجب نكنم كه حكم قضاى الهى بر شما گذشته و شما از آن غافليد و سخن نمىفهميد .
بدان كه صوتى چند است ميان آنها موتى چند ، مرگ زندگان و نشر مردگان ، اى عجب كلّ عجب ميان جمادى و رجب .
كسى ديگر گفت يا امير المؤمنين چيست اين عجب ؟ كه تو هميشه از آن تعجب مىكنى ؟ فرمود : كدام عجب عجيبتر از اين است كه اموات شمشير بر سر احيا مىزنند ؟ پرسيد كه اين كى خواهد شد ؟ فرمود : به خدايى كه دانه را از زمين مىروياند و روح را از بدن خلق مىكند كه گويا مىبينم كه در كوچههاى كوفه مىروند و شمشيرهاى كشيده مىزنند بر دشمنان خدا و رسول خدا و مؤمنان و اشاره به آن است قول الهى كه فرموده : اى مؤمنان دوستى نكنيد با جمعى كه از آخرت مأيوسند چنان كه كفّار از زنده گشتن مردگان .
و عبارت « العجب كلّ العجب بين جمادى و رجب » به تفاوتهاى لفظى در احاديث
هامش
( 1 ) . مدرك سابق ، ص 80 - 84 .
( 2 ) . مدرك سابق ، ص 74 - 78 .
( 3 ) . ممتحنه / 13 .