521 -
أفشوا السّلام ، و أطعموا الطّعام ، و صلوا الأرحام ، و صلّوا باللّيل و النّاس نيام تدخلوا الجنّة بسلام .
( 1 ) سلام فاش داريد بر مسلمانان ، و طعام دهيد خواهندگان را ؛ و مسلمانان را مهمانى كنيد ، و بپيونديد با خويشان برحمتها و نيكوئى كنيد ، و بشب نماز كنيد در آن وقت كه مردمان خفته باشند تا ببهشت رسيد بسلامت . سلامى « 1 » گويد كه : چون رسول عليه السّلام بمدينه آمد مردمان مدينه بديدار او عليه السّلام آمدند من نيز چون رسول را عليه السّلام بديدم بدانستم كه او عليه السّلام از دروغزنان نيست اوّل خبر كه از وى شنيدم اين بود .
522 -
احفظونى « 2 » في عترتى فانّهم خيار أصحابى « 3 » .
( 2 ) مرا نگاهداريد در آنكه حقّ خويشاوندى من نگاهداريد يعنى فرزندان ايشان بهترين خويشاوندان مناند .
523 -
استشيروا ذوى العقول ترشدوا ، و لا تعصوهم فتندموا .
( 3 ) مشورت كنيد با خداوندان عقل تا راه راست يابيد ، و مخالفت ايشان مكنيد كه پشيمان باشيد به دنيا و آخرت .
524 -
توبوا الى ربّكم من قبل أن تموتوا
. ( 4 ) توبه كنيد از معاصى و با درگاه خداى تعالى شويد پيش از آنكه بميريد .
هامش
( 1 ) در نسخهء دانشگاه : « عبد سلام » .
( 2 ) بايد دانست كه ترتيب نقل احاديث در اين كتاب با احاديث اصل شهاب الاخبار در بعضى موارد از جهت تقديم و تأخير فرق دارد و ما در بعضى موارد اشاره به آن كرديم و در بعضى موارد اشاره نكرديم و از آن جمله اين مورد است زيرا كه در نسخ خطّى شهاب بعد از اين حديث اين حديث است
« تعشّوا و لو بكفّ من حشف فانّ ترك العشاء مهرمة »
كه بعد از چندين حديث در نسخ اين شرح خواهد آمد و اين مورد نظاير بسيار هم دارد .
( 3 ) كذا ترجمه و متن كه هر دو مشوش است و در بعضى نسخ شهاب الاخبار قبل از آن :
اين حديث
« احفظونى في اصحابى فانّهم خيار امّتى »
نيز هست .