تخطي إلى المحتوى الرئيسي

موازنهء اسلامى بين دنيا و آخرت (فارسى) — صفحة 94

مساهمون:

ص٩٤
هستند ، و در روايات ائمه عليهم السلام نيز « حسنه » به برخى از همين نعمتها تفسير شده كه در واقع از باب بيان مصداق است . 2 -
« ما أَصابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللَّهِ وَ ما أَصابَكَ مِنْ سَيِّئَةٍ فَمِنْ نَفْسِكَ وَ أَرْسَلْناكَ لِلنَّاسِ رَسُولًا وَ كَفى بِاللَّهِ شَهِيداً -
آنچه از نيكيها به تو برسد از خداست و آنچه از بديها به تو برسد از خودت است و ترا بعنوان رسول و پيامبر براى مردم فرستاديم و خداوند براى گواهى كافى است » « 1 » 3 -
« وَ لَقَدْ أَخَذْنا آلَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنِينَ وَ نَقْصٍ مِنَ الثَّمَراتِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ
فَإِذا جاءَتْهُمُ الْحَسَنَةُ قالُوا لَنا هذِهِ وَ إِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَطَّيَّرُوا بِمُوسى وَ مَنْ مَعَهُ أَلا إِنَّما طائِرُهُمْ عِنْدَ اللَّهِ وَ لكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ -
و قطعا بر خاندان فرعون با قحطى و كمبود محصولات سخت گرفتيم شايد متذكّر شوند ، پس هنگامى كه نيكى به آنان روى مىآورد مىگفتند اين براى ماست ، و اگر بدى هب ايشان مىرسيد شومى را به موسى و كسانىكه با او بودند نسبت مىدادند ، همانا شومى آنان نزد خداست ولى بيشتر آنان نمىدانند » « 2 » 4 -
« وَ اكْتُبْ لَنا فِي هذِهِ الدُّنْيا حَسَنَةً وَ فِي الْآخِرَةِ إِنَّا هُدْنا إِلَيْكَ -
و براى ما در اين دنيا و در آخرت نيكى بنويس ، همانا ما به سوى تو باز گشته‌ايم » « 3 » 5 -
« إِنْ تُصِبْكَ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَ إِنْ تُصِبْكَ مُصِيبَةٌ يَقُولُوا
هامش
( 1 ) - سوره‌ى نساء آيه‌ى 79 ( 2 ) - سوره‌ى اعراف آيه‌ى 130 ( 3 ) - سوره‌ى اعراف آيه‌ى 156