وَأَصْبِحْ بِهِ في غَسَقِ الظُّلَمِ وَبُهَمِ الْحَيْرَةِ . أَللَّهُمَّ وَأَحْيِ بِهِ
و صبح و پايان تاريكىها و سرگردانىها را برسان . خدايا ؛ به وسيلهء او قلبهاى مرده را
الْقُلُوبَ الْمَيِّتَةَ ، وَاجْمَعْ بِهِ الْأَهْوآءَ الْمُتَفَرِّقَةَ ، وَالْارآءَ الْمُخْتَلِفَةَ ،
زنده گردان ، و گرايشهاى پراكنده را گرد هم آور ، و نظرات متفاوت را يكى كن ،
وَأَقِمْ بِهِ الْحُدُودَ الْمُعَطَّلَةَ ، وَالْأَحْكامَ الْمُهْمَلَةَ ، وَأَشْبِعْ بِهِ
و حدود تعطيلشده را برپا دار ، و دستورات دينى واگذاشتهشده را دوباره به جريان بينداز ، و
الْخِماصَ السَّاغِبَةَ ، وَأَرِحْ بِهِ الْأَبْدانَ اللّاغِبَةَ الْمُتْعَبَةَ ، كَما
گرسنگان را سير گردان و بدنهاى رنجيده و سختى كشيده را آسوده و راحت گردان ؛ همان گونه كه
أَلْهَجْتَنا بِذِكْرِهِ ، وَأَخْطَرْتَ بِبالِنا دُعآءَكَ لَهُ ، وَوَفَّقْتَنا لِلدُّعآءِ
زبان ما را به ياد او گويا كردى ، و بر قلب ما گذراندى كه تو را به خاطر او بخوانيم و دعايش كنيم ، و موفّقمان گرداندى تا مردم
إِلَيْهِ ، وَحِياشَةِ أَهْلِ الْغَفْلَةِ عَنْهُ ، وَأَسْكَنْتَ في قُلُوبِنا مَحَبَّتَهُ ،
را به سوى او فرا بخوانيم ، و غافلان را از او دور كنيم ؛ محبّت و دوستى نسبت به او را در دل ما جاى دادى ،
وَالطَّمَعَ فيهِ ، وَحُسْنَ الظَّنِّ بِكَ ، لِإِقامَةِ مَراسِمِهِ . أَللَّهُمَّ فَأْتِ لَنا
و گرايشيافتن و ميل كردن به او را ، و خوشگمانى به خودت نسبت به برپا شدن دولت او را ، در دلمان گذاشتى . بار الها ؛
مِنْهُ عَلى أَحْسَنِ يَقينٍ ، يا مُحَقِّقَ الظُّنُونِ الْحَسَنَةِ ، وَيا مُصَدِّقَ
بهترين يقين نسبت به او را به ما بده ؛ اى تحقّقبخش خوش گمانىها ؛ اى راست آورندهء
الْآمالِ الْمُبْطِنَةِ . أَللَّهُمَّ وَأَكْذِبْ بِهِ الْمُتَأَلّينَ عَلَيْكَ فيهِ ، وَأَخْلِفْ
آرزوهاى درونى ؛ بار الها ؛ به وسيلهء او كسانى را كه در مورد او عليه تو حكم مىكنند ، تكذيب كن ؛ و
بِهِ ظُنُونَ الْقانِطينَ مِنْ رَحْمَتِكَ ، وَالْآيِسينَ مِنْهُ . أَللَّهُمَّ اجْعَلْنا
به واسطهء او گمانهاى كسانى را كه از رحمت تو نااميد و از او مأيوساند ، نادرست گردان . خدايا ؛
سَبَباً مِنْ أَسْبابِهِ ، وَعَلَماً مِنْ أَعْلامِهِ ، وَمَعْقَلًا مِنْ مَعاقِلِهِ ،
ما را وسيلهاى از وسايل او و پرچمى از پرچمهاى او و پناهگاهى از پناهگاههاى او قرار ده ؛
وَنَضِّرْ وُجُوهَنا بِتَحْلِيَتِهِ ، وَأَكْرِمْنا بِنُصْرَتِهِ ، وَاجْعَلْ فينا خَيْراً
و چهرههاى ما را به واسطهء زينتبخشيدن او زيبا گردان ؛ و ما را با يارىنمودن او گرامى بدار ؛ و خير و نيكى در ما قرار ده
الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — صفحة 163
مساهمون: سيد مرتضى مجتهدى سيستانى
ص١٦٣