وَأَلْبَسْتَهُ أَثْوابَ كَرامَتِكَ ، وَأَلْقَيْتَ عَلَيْهِ مَحَبَّةَ طاعَتِكَ ، وَثَبَّتَّ
و لباسهاى كرامت و بزرگوارى خود را بر او پوشانيدى ، و دوست داشتن فرمانبرداريت را بر دلش افكندى ، و از روى محبّتت
وَطْأَتَهُ فِي الْقُلُوبِ مِنْ مَحَبَّتِكَ ، وَوَفَّقْتَهُ لِلْقِيامِ بِما أَغْمَضَ فيهِ
جايگاهش را در قلبها محكم گردانيدى ، و موفّق كردى بعضى از دستوراتت را كه
أَهْلُ زَمانِهِ مِنْ أَمْرِكَ ، وَجَعَلْتَهُ مَفْزَعاً لِمَظْلُومِ عِبادِكَ ، وَناصِراً
مردم زمانه از انجامش خوددارى كردهاند ، انجام دهد ؛ و او را گريزگاه و پناهگاهى براى بندگان ستمديدهات ، ياور
لِمَنْ لايَجِدُ ناصِراً غَيْرَكَ ، وَمُجَدِّداً لِما عُطِّلَ مِنْ أَحْكامِ كِتابِكَ ،
كسانى كه جز تو ياورى نيافتهاند ، تازه كنندهء احكام تعطيل شده و فراموش شدهء قرآنت ،
وَمُشَيِّداً لِما رُدَّ مِنْ أَعْلامِ دينِكَ ، وَسُنَنِ نَبِيِّكَ عَلَيْهِ وَ الِهِ
و محكمكننده آن دسته از نشانههاى دينت كه رد شده است ، و محكمكننده و برپاكنندهء سنّتها و روشهاى كنار زده شدهء
سَلامُكَ وَصَلَواتُكَ وَرَحْمَتُكَ وَبَرَكاتُكَ . فَاجْعَلْهُ اللَّهُمَّ في
پيامبرت - كه درود و سلام و رحمت و بركتهاى تو بر او و آل او باد - قرار دادى . خدايا ؛ ( بدين جهتها )
حِصانَةٍ مِنْ بَأْسِ الْمُعْتَدينَ ، وَأَشْرِقْ بِهِ الْقُلُوبَ الْمُخْتَلِفَةَ مِنْ
او را در پناهگاهى قرار ده تا از شرّ متجاوزان در امان باشد ؛ و دلهايى را كه از
بُغاةِ الدّينِ ، وَبَلِّغْ بِهِ أَفْضَلَ ما بَلَّغْتَ بِهِ الْقآئِمينَ بِقِسْطِكَ مِنْ
ستم ستمگران دچار اختلاف گشته به سبب او روشن گردان ؛ و او را به برترين چيزهايى برسان ، كه قيامكنندگان براى عدالت - در
أَتْباعِ النَّبِيّينَ . أَللَّهُمَّ وَأَذْلِلْ بِهِ مَنْ لَمْ تُسْهِمْ لَهُ فِي الرُّجُوعِ إِلى
بين پيروان پيامبرانت - بدانها دست يافتهاند . خدايا ؛ كسانى كه سهمى براى بازگشت به محبّت خودت براى ايشان قرار ندادهاى
مَحَبَّتِكَ ، وَمَنْ نَصَبَ لَهُ الْعَداوَةَ ، وَارْمِ بِحَجَرِكَ الدَّامِغِ مَنْ أَرادَ
را به دست آن حضرت ، خوار و ذليل گردان ؛ و نيز ، كسانى را كه بناى دشمنى با او دارند ، خوار كن . و بيفكن سنگ عذاب نابودكنندهات را
التَأْليبَ عَلى دينِكَ بِإِذْلالِهِ ، وَتَشْتيتِ أَمْرِهِ ، وَاغْضَبْ لِمَنْ لا
به طرف تمام كسانى كه قصد دارند با شوراندن مردم عليه دين تو ، او را به خوارى و بيچارگى بكشانند و امورش را پراكنده كنند . ( خدايا ؛ ) غضب
تِرَةَ لَهُ وَلا طآئِلَةَ ، وَعادَى الْأَقْرَبينَ وَالْأَبْعَدينَ فيكَ مَنّاً مِنْكَ
نما براى شخصى كه طلبكنندهء خونى براى او نباشد و قوّت توانگرى براى او نباشد و دشمنى مىكند با نزديكان و دوران در راه تو . اين كارها را به
الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — صفحة 165
مساهمون: سيد مرتضى مجتهدى سيستانى
ص١٦٥