راست نمىدانند و ايمان نمىآورند ، مگر اندك اشخاصى كه از اين خبث و شرارت خوددارى كردند ، و از لعنت خدا ( ج ) محفوظ ماندند ؛ مانند عبد اللّه بن سلام و همراهان او - رضى اللّه عنهم .
يا أَيُّهَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ آمِنُوا بِما نَزَّلْنا مُصَدِّقاً لِما مَعَكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَطْمِسَ وُجُوهاً فَنَرُدَّها عَلى أَدْبارِها أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَما لَعَنَّا أَصْحابَ السَّبْتِ وَ كانَ أَمْرُ اللَّهِ مَفْعُولًا
( 47 )
اى اهل كتاب ، ايمان بياوريد به آنچه فرو فرستاديم ، در حالىكه تصديقكننده است آنچه را كه با شماست ؛ پيش از آنكه محو گردانيم صورت ( رو ) ها را ؛ ( پس ) مىگردانيم روهايشان بر پشتها ؛ يا لعنت كنيم ايشان را ، چنان كه لعنت كرديم اهل روز شنبه را ؛ و هست حكم خدا كرده شده .
تفسير : در آيات گذشته ، ضلالت و معايب يهود ذكر شده بود ؛ اكنون به آنها خطاب گرديده حكم شد كه به قرآن تصديق كنند ، و ايمان آرند ؛ و تنبيه شد كه از مخالفت بازآيند . مطلب اين است : اى اهل كتاب ، به قرآن ايمان بياريد كه احكام آن مصدّق و موافق تورات و انجيل است ؛ ايمان بياريد قبل از آنكه آثار روى شما ( چشم و بينى و گوش و مانند آن را ) محو گردانيم ؛ يعنى ، صورتهاى شما را مطموس كنيم ، و چهرههاى شما را از طرف مقابل جانب قفا باز بياريم ، و يا به صورت اصحاب روز شنبه شما را مسخ كنيم ، و به شكل حيوانات گردانيم ؛ قصّهء
« أَصْحابَ السَّبْتِ »
در سورهء اعراف مذكور است .