تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير احسن الحديث (فارسى) — صفحة 415

مساهمون:

ص٤١٥
كه عصاى او را مىخورد ، و چون افتاد كار جن بر مردم آشكار شد كه اگر غيب مىدانستند در عذاب خوار كننده نمىماندند .

كلمه‌ها

اوبى : اوب رجوع . « اوبى » صيغه مفرد مؤنث امر حاضر است يعنى : برگردان . رجوع بده . النا : يعنى نرم كرديم لين : نرمى ، اليان : نرم كردن . سابغات : سبغ : وسعت و تمام . در صحاح گويد : « شيء سابغ اى كامل » و نيز گويند : « سبغت النعمة : اتسعت » نظير
وَ أَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ . . .
لقمان / 20 ، درع سابغ زرهى را گويند كه وسيع و كامل باشد . « سابغات » زره‌هاى گشاد و كامل . سرد : بافتن . « سرد الدرع : نسجه »
وَ قَدِّرْ فِي السَّرْدِ
يعنى در بافتن اندازه بگير و يك نواخت كن . غدو : بامدادها . غدوة ( بضم اول ) و غداة به معنى بامداد و جمع آن غدو است يا از اول صبح تا طلوع آفتاب در قاموس آمده : « الغدوة و الغداة : البكرة او ما بين صلوة الفجر و طلوع الشمس » منظور در آيه ظاهرا قبل از ظهر است تا ظهر . رواح : جوهرى در صحاح گويد : رواح از ظهر است تا به شب » . اسلنا : سيل : جارى شدن . ايضا اسم آمده است به معنى « سيل » ، اساله : ذوب كردن و آن حالتى است كه بعد از ذوب شدن بر مذاب عارض مىگردد . قطر : مس مذاب . در قاموس و مفردات و اقرب آمده : « القطر : النحاس المذاب » .
تفسير احسن الحديث (فارسى) — صفحة 415 | على اكبر قرشى بنابى