بنام اللَّه كه رحمن و رحيم است
1 - حمد خدايى است كه بر بندهاش كتاب نازل فرمود و در آن كتاب انحرافى قرار نداد .
2 - كتابى كه قائم به مصلحتهاست ، تا انذار كند از عذابى شديد كه از جانب خداست ، و بشارت دهد به آنان كه اعمال نيك مىكنند كه پاداش نيكى براى آنهاست .
3 - در آن پاداش جاودانند .
4 - و انذار كند كسانى را كه گويند خدا براى خود فرزندى اخذ كرده است .
5 - آنها و پدرانشان به اين گفته علمى ندارند سخن هولناكى است كه از دهانشان خارج مىشود آنها فقط دروغ مىگويند .
6 - شايد تو از پى ايشان از غم اينكه اگر به اين قرآن ايمان نياوردند خودت را هلاك كنى .
7 - ما آنچه در زمين هست براى زمين زيور قرار دادهايم تا آنها را امتحان كنيم كه كدامشان در عمل بهتر هستند .
8 - و ما آنچه را در روى زمين هست خاك باير ( بىعلف ) خواهيم كرد .
كلمهها
عوج : ( بر وزن فرس ) : كجى ، و بر وزن عنب ، اسم مصدر است آن به معنى انحراف است در دين و سخن و نيز در زمين ، مانند
لا تَرى فِيها عِوَجاً وَ لا أَمْتاً
طه / 107 .
قيما : قيم : مستقيم . ايضا : تدبير كننده از روى مصلحت . به معنى استوار نيز گفتهاند .
بأس : آن در اصل به معنى سختى است و در آيه به معنى عذاب است .
لدنه : لدن : ظرف زمان و مكان است ، در اينجا به معنى « عند » و طرف