امين شما هستم .
أُبَلِّغُكُمْ
تبليغ پيغام است كه از جايى بجايى بردن است و تبليغ اقسامى دارد ، امروزه معمول است بتوسط راديو يا تلفن يا تلگراف يا كتابت تبليغ ميكنند و اگر بتوسط شخصى باشد كه پيغامش ميگويند آن شخص پيغامآور كه واسطه است رسولش ميگويند و در فارسى پيغمبرش مينامند و مرسل بفتح هم ميگويند و پيغام دهنده را مرسل بكسر و كسانى كه بر آنها پيغام داده شده مرسل اليهم و خود پيغام را رسالت ميگويند لذا ميفرمايد
أُبَلِّغُكُمْ رِسالاتِ رَبِّي
و رسالت اقسام زيادى دارد : امور اعتقاديه ، اخلاق فاضله ، اعمال صالحه ، مواعظ ، نصايح عبادات ، معاملات ، معاشرات ، حدود و غير اينها از احكام و دستورات لذا تعبير بجمع مضاف فرموده كه افاده عموم كند .
وَ أَنَا لَكُمْ ناصِحٌ
علاوه بر اينكه تبليغ رسالت كردم خود هم دلسوز شما هستم و پند و اندرز مىدهم شما را كه بپذيريد نصايح مرا و الّا وظيفه من مجرد تبليغ است
وَ ما عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلاغُ الْمُبِينُ
بقول حافظ ( در بند آن مباش كه نشنيد يا شنيد ) .
امين بدانيد خيانت نميكنم مثل شياطين و مبلغين سوء و دعات باطله بلكه شما را به راه حق و صراط مستقيم دلالت ميكنم و امين هستم .
[ سوره الأعراف ( 7 ) : آيه 69 ]
أَ وَ عَجِبْتُمْ أَنْ جاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلى رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَ اذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَ زادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَصْطَةً فَاذْكُرُوا آلاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ( 69 )
آيا تعجب ميكنيد اينكه آمد شما را يادى از پروردگارتان بر يك نفر مردى از خودتان براى اينكه شما را بترساند از مخالفت اوامر الهى و ياد كنيد كه خداوند