[ سوره الأنعام ( 6 ) : آيات 143 تا 144 ]
ثَمانِيَةَ أَزْواجٍ مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحامُ الْأُنْثَيَيْنِ نَبِّئُونِي بِعِلْمٍ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ ( 143 ) وَ مِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحامُ الْأُنْثَيَيْنِ أَمْ كُنْتُمْ شُهَداءَ إِذْ وَصَّاكُمُ اللَّهُ بِهذا فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى اللَّهِ كَذِباً لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ( 144 )
هشت زوج از گوسفند دو زوج و از بز دو زوج بگو آيا دو نرها را خدا حرام كرده يا دو ماده يا بچههايى كه در رحم آن دو ماده است خبر دهيد مرا بدانايى اگر راست مىگوييد * و از شتر دو زوج و از گاو دو زوج بگو آيا دو نر آنها را حرام كرده يا دو ماده يا آنچه در رحم دو ماده است آيا شما شاهد بوديد زمانى كه خدا شما را به اين حكم وصيت فرموده پس كيست ظالمتر از كسى كه افتراء به خدا مىزند دروغ را براى اينكه مردم را گمراه كند بدون اينكه علم داشته باشد محققا خدا هدايت نميكند قوم ستمكاران را .
ثَمانِيَةَ أَزْواجٍ
راجع بآيات قبل است كه آيه
وَ جَعَلُوا لِلَّهِ مِمَّا ذَرَأَ مِنَ الْحَرْثِ وَ الْأَنْعامِ نَصِيباً
الاية و آيه
وَ قالُوا هذِهِ أَنْعامٌ وَ حَرْثٌ حِجْرٌ
الاية و آيه
وَ قالُوا ما فِي بُطُونِ هذِهِ الْأَنْعامِ
الاية و جمله
وَ حَرَّمُوا ما رَزَقَهُمُ اللَّهُ
كه تفسير اينها گذشت و اين جمله دو احتمال دارد يكى آنكه مراد هشت زوج باشد كه شانزده فرد است دو زوج ضأن و دو زوج معز و دو زوج ابل و دو زوج بقر ، ديگر آنكه مراد هشت فرد باشد كه چهار زوج است يك زوج ضأن و يك زوج معز و يك زوج ابل و يك زوج بقر و معنى تغيير مىكند
مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ
يك زوج يا دو زوج و همچنين
وَ مِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِ
.
قل اى رسول محترم صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم به اين كفار قريش
آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ
الف