قوله تعالى :
وَ قالُوا لَوْ لا نُزِّلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ قُلْ إِنَّ اللَّهَ قادِرٌ عَلى أَنْ يُنَزِّلَ آيَةً وَ لكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ .
« 1 »
و كافران گفتنذ : ما بمحمد ايمان آوردمانى ، وقتى كه فروآمذى بوي آياتى چند از خذاي . و او اين « 2 » آيت ، امتحانى چند بوذ كه از رسول - صلى اللّه عليه و آله و سلم - طلب مىكردند .
و آن ، آن بوذ كه صنا ديد « 3 » قريش ، روزى به خدمت رسول - عليه السلم - آمذند و گفتند : اى محمد ! اگر مىخواهي كه ما به تو ايمان آريم ، كوه صفا براى ما زر كن ، و زمين مكّه عرصهء تنگست ، براى ما فراخ گردان ، و جويهاى آب روان پيذا كن . بارى - تعالى - آيت فرستاذ . « 4 »
هامش
( 1 ) - انعام / 37 .
( 2 ) - در اصل نسخه چنين است . امّا « اولين » يا « اول اين » صحيح به نظر مىرسد .
( 3 ) - صناديد : مهتران و بزرگان ( غياث اللغات ) . جمع صنديد .
( 4 ) - تفسير فخر 20 / 234 ذيل آيهء : اسرى / 59 . نزول آيهء : انعام / 37 را ذكر نكرده و پس از جملات اهل مكه گفته :
فقال اللّه تعالى : « ان شئت فعلت ذلك ، لكن لو أنهم كفروا اهلكتهم » فقال الرسول :
لو اريد ذلك .