إِذْ قالَ لِأَبِيهِ وَ قَوْمِهِ ما تَعْبُدُونَ
چون گفت ابراهيم « 1 » ، مر پدر خويش را و قوم « 2 » خويش را كه كرا مىآريت عبادت و تعظيم « 3 » . ( 70 )
قالُوا نَعْبُدُ أَصْناماً فَنَظَلُّ لَها عاكِفِينَ
گفتند بتان را مىپرستيم ، و همه روز به « 4 » عبادت ايشان مىبراستيم . ( 71 )
قالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ
گفت ا جواب مىدهندتان چون مىخوانيت . ( 72 )
أَوْ يَنْفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ
يا سود مىدارندتان اگر ايشان را مىپرستيت ، يا زيان مىدارندتان اگر از عبادت ايشان مىبازايستيت . ( 73 )
قالُوا بَلْ وَجَدْنا آباءَنا كَذلِكَ يَفْعَلُونَ
گفتند نى چه يافتيم پدران خويش را كه همچنين مىكردند ، ما نيز آورديم آنچه « 5 » ايشان آوردند . ( 74 )
قالَ أَ فَرَأَيْتُمْ ما كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ أَنْتُمْ وَ آباؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ
گفت ا مىدانيت آنچه « 8 » مىپرستيت شما ،
و مىپرستيدند « 6 » پدران ديرينهء شما . ( 76 - 75 )
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعالَمِينَ
كه ايشانند همه مرا دشمنان ، ليكن دوست من است پروردگار عالميان . ( 77 )
الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ
آنك وى آفريد مرا و وى مىبردم به راه صواب . ( 78 )
وَ الَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَ يَسْقِينِ
و آنك وى مىدهدم طعام و شراب . ( 79 )
وَ إِذا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ
و چون بيمار شوم وى مرا شفا دهد . ( 80 )
وَ الَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ
و آنك وى ميراند ، مرا و وى زنده كند « 7 » . ( 81 )
وَ الَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ
و آنك اميد مىدارم كه بيامرزد مرا به عقبى ، اگر از من خطائى آمده باشد به دنيا . ( 82 )
هامش
( 1 ) - ن : « ابراهيم » ندارد .
( 2 ) - ن : و مرقوم .
( 3 ) - ن : و تعظيم را .
( 4 ) - ن : بر .
( 5 ) - ن : آنج .
( 6 ) - اصل : و نمى .
( 7 ) - اصل : كنند .
( 8 ) - ن : آنج .