فرشتگان « 1 » درشتان به نيروان « 2 » ،
لا يَعْصُونَ اللَّهَ ما أَمَرَهُمْ
بىفرمانى نكنند خداى را عزّ و جلّ در آنچه « 3 » فرمايدشان ،
وَ يَفْعَلُونَ ما يُؤْمَرُونَ
و كنند هر چه آيدشان بدان فرمان . ( 6 )
يا أَيُّهَا الَّذِينَ كَفَرُوا لا تَعْتَذِرُوا الْيَوْمَ
اى كافران امروز عذر مگوييت ،
إِنَّما تُجْزَوْنَ ما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
چه « 4 » جزا داده شويت بدانچه « 5 » مىكرديت . ( 7 )
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحاً
اى مؤمنان توبه كنيت ، و به خداى تعالى بازگرديت ؛ توبهء استوار ،
عَسى رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئاتِكُمْ
بود كه بديهاى شما را بيامرزد پروردگار ،
وَ يُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ
و در آردتان به بوستانهايى كه مىرود در زير اشجار و قصور وى انهار .
يَوْمَ لا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ
آن روز كه خجل نكند خداى عزّ و جلّ پيامبر را و آنها را كه « 6 » با وى بوند از مؤمنان ،
نُورُهُمْ يَسْعى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ بِأَيْمانِهِمْ
نور ايشان مىرود پيش ايشان ، و بر « 7 » راست ايشان ؛
يَقُولُونَ رَبَّنا أَتْمِمْ لَنا نُورَنا
مىگويند اى پروردگار ما نور ما بر ما تمام گردان ،
وَ اغْفِرْ لَنا
و بيامرز مر « 8 » ما را گناهان ،
إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
چه تويى « 9 » بر هر چيزى توانا بىگمان . ( 8 )
يا أَيُّهَا النَّبِيُّ جاهِدِ الْكُفَّارَ وَ الْمُنافِقِينَ
اى پيامبر « 10 » جهاد كن با كافران ، و « 11 » منافقان ،
وَ اغْلُظْ عَلَيْهِمْ
و درشت باش بر « 12 » ايشان ،
وَ مَأْواهُمْ جَهَنَّمُ وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ
و جايگاه ايشان دوزخ است و بد جاى بازگشتنى « 13 » است دوزخ سوزان . ( 9 )
هامش
( 1 ) - ن : فريشتگان - ت : مانند متن است .
( 2 ) - ن و ت : بنيرويان .
( 3 ) - ن : آنج .
( 4 ) - ن : كه .
( 5 ) - ن : بدانج .
( 6 ) - ن : مر پيغامبر را و آنها كه .
( 7 ) - ن : به .
( 8 ) - ن : « مر » ندارد .
( 9 ) - ن : توى .
( 10 ) - ن : پيغامبر .
( 11 ) - ن : و با .
( 12 ) - ن : با .
( 13 ) - ن : بازگشتى - ت : مانند متن است .