خداى تعالى قوىّ عزيز است و بر كمال است و قوّت و عزّت وى .
( 74 )
اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلائِكَةِ رُسُلًا وَ مِنَ النَّاسِ
خداى تعالى برگزيد از فرشتگان « 1 » رسولان چون جبرئيل و ميكائيل و اسرافيل و عزرائيل « 2 » ، و از آدميان چون حبيب و كليم و صفى و خليل ؛
إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ
خداى تعالى شنوا و بيناست ، و همه نهانها بر وى آشكار است . ( 75 )
يَعْلَمُ ما بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ ما خَلْفَهُمْ
داند آنچه « 3 » پيش « 4 » ايشان است از كارهاى عقبى ، و آنچه « 9 » سپس ايشان است از كارهاى دنيا
وَ إِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
و به خداى تعالى است بازگشت همه كارها ، و وى سازندهء « 5 » جزاى همه كردارها « 6 » . ( 76 )
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَ اسْجُدُوا وَ اعْبُدُوا رَبَّكُمْ
اى مؤمنان ركوع و سجود آريت ، و پروردگار خويش را بپرستيت « 7 » ،
وَ افْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
و كارهاى خير كنيت ، تا از همه ترسيدنىها برهيت ، و به همه اميدداشتنىها برسيت . ( 77 )
وَ جاهِدُوا فِي اللَّهِ حَقَّ جِهادِهِ
و جهد كنيت ، در پرستش خداى تعالى و بسزا جهد كنيت ؛
هُوَ اجْتَباكُمْ
وى برگزيدتان به مسلمانى ،
وَ ما جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ
و ننهاد بر شما در دين هيچ تنگى و دشوارى و گرانى « 8 » .
مِلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْراهِيمَ
نگه داريت ملت پدر خويش ابراهيم را اى مؤمنان ،
هُوَ سَمَّاكُمُ الْمُسْلِمِينَ مِنْ قَبْلُ وَ فِي هذا لِيَكُونَ الرَّسُولُ شَهِيداً عَلَيْكُمْ
وى نام كردتان
هامش
( 1 ) - ن : فريشتگان .
( 2 ) - ن : اصل : عزائيل .
( 3 ) - ن : آنج .
( 4 ) - ن و ت : در پيش .
( 5 ) - ن : رسانندهء .
( 6 ) - اصل : كارها .
( 7 ) - ن : پرستيت .
( 8 ) - ن : تنگيى و دشواريى و گرانيى - ت : مانند متن است .
( 9 ) - ن : آنج .