تَنْطِحُها » « 1 »
حقوق در قيامت به اهل خود باز گردانده مىشود تا اينكه براى بز بىشاخى كه بز شاخدارى به او شاخ زده ، قصاص كنند .
2218 « لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ أَوْ لَيُسَلَّطَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ شِرارَكُمْ فَيَدْعُو خِيارُكُمْ وَلا يُسْتَجابُ لَهُمْ » « 2 »
به نيكى امر كنيد و از بدى نهى نمائيد ، در غير اين صورت خداوند بدهاى شما را بر شما مسلط ساخته به طورى كه خوبان شما دعا كنند و دعايشان به اجابت نرسد .
2219 « لَتَرْكَبُنَّ سُنَنَ مَنْ كانَ قَبْلَكُمْ شِبْراً بِشِبْرٍ وَذِراعاً بِذِراعٍ حَتّى لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ دَخَلَ جُحْرَ ضَبٍّ لَدَخَلْتُمْ حَتّى لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ جامَعَ إِمْرَأَتَهُ بِالطَّريقِ لَفَعَلْتُمُوهُ » « 3 »
شما راه كسانى كه قبل از شما زيستهاند ، وجب به وجب و زراع به زراع دنبال خواهيد كرد . حتى اگر يكى از آنها داخل سوراخ سوسمارى شده ، شما نيز داخل مىشويد و حتى اگر يكى از آنها با همسرش در راه نزديك شود شما نيز همان خواهيد كرد .
2220 « لَتمْلأَنَّ الْأَرْضَ جَوْراً وَظُلْماً فَإِذا مُلِئَتْ يَبْعَثُ اللَّهُ رَجُلًا مِنِّي اسْمُهُ إِسْمي وَإِسْمُ أَبيهِ إِسْمُ أبي فَيَمْلَؤُها عَدْلًا وَقِسْطاً كَما مُلِئَتْ جَوْراً وَظُلْماً » « 4 »
زمين پر از ستم و تعدى مىشود ، وقتى چنين شد خدا مردى از امت من بر مىانگيزد ، كه اسم او اسم من و اسم پدرش اسم پدر من است وى زمين را پر از داد خواهد كرد ، تا آن را از عدل و انصاف پر نمايد چنانچه از جور پر شده است .
هامش
( 1 ) - ( . . . لَتَؤُدَنَّ الْحُقُوقُ . . . ) جامع الصغير ، 2 ، 401 .
( 2 ) - ( . . . خِيارُكُمْ فلا يُسْتَجابُ . . . ) جامع الصغير ، 2 ، 401 .
( 3 ) - مستدرك حاكم ، 4 ، 455 .
( 4 ) - ( . . . فَإِذا مُلِئَتْ ظلماً و جوراً يَبْعَثُ . . . ) جامع الصغير ، 2 ، 402 .