تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 344

مساهمون:

ص٣٤٤
1737 « سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ أَئِمَّةٌ يَمْلِكُونَ أَرْزاقَكُمْ ، يُحَدِّثُونَكُمْ فَيَكْذِبُونَكُمْ وَيَعْمَلُونَ فَيُسيئُونَ الْعَمَلَ لا يَرْضُونَ فيكُمْ حَتّى تُحَسِّنُوا قَبيحَهُمْ وَتُصَدِّقُوا كِذْبَهُمْ فَأَعْطُوهُمُ الْحَقَّ ما رَضُوا بِهِ فَإِذا تَجاوَزُوا فَمَنْ قُتِلَ عَلى ذلِكَ فَهُوَ شَهيدٌ » « 1 » پيشوايانى خواهيد داشت كه روزى شما را مالك شوند ، با شما حرف مىزنند و دروغ مىگويند ، كار مىكنند و بدكار مىكنند ، از شما راضى نمىشوند مگر اينكه عمل زشت آنها را تحسين كنيد و دروغهايشان را تصديق نمائيد . اينان اگر به حق رضا دارند به حق با آنان رفتار كنيد و اگر تعدى كردند ، پس هر كس در اين راه كشته شود شهيد است . 1738 « سَخافَةٌ بِالْمَرْءِ أَنْ يَسْتَخْدِمَ ضَيْفَهُ » « 2 » سبك عقلى آدمى اين است مهمانش را به كار گيرد . 1739 « سَدِّدُوا وَقارِبُوا » « 3 » به صلاح درآئيد و با انجام طاعات به خدا نزديك شويد . 1740 « سَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ أَنْ يُسْأَلَ ، وَأَفْضَلُ الْعِبادَةِ انْتِظارُ الْفَرَجِ » « 4 » از فضل خدا هرچه مىخواهيد ، طلب كنيد كه خداوند دوست دارد كه از او بخواهند . برترين عبادت انتظار فرج است . 1741 « سَلُوا اللَّهَ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى الشِّسْعِ فَإِنّ اللَّهَ إِنْ لَمْ يُيَسِّرْهُ لَمْ يَتَيَسَّرْ » « 5 » همه چيز از خدا بخواهيد ، حتى بند كفش خود را ، چرا كه اگر خدا آن را آسان ننمايد ، آسان نمىشود . 1742 « سَلُوا اللَّهَ الْعَفْوَ وَالْعافِيَةَ فَإِنَّ أَحَداً لَمْ يُعْطَ بَعْدَ الْيَقينِ خَيْراً مِنَ الْعافِيَةِ » « 6 »
هامش
( 1 ) - جامع الصغير ، 2 ، 49 . ( 2 ) - جامع الصغير ، 2 ، 50 . ( 3 ) - مسند احمد ، 2 ، 466 . ( 4 ) - سنن ترمذى ، 5 ، 225 . ( 5 ) - كنز العمال ، 2 ، 66 . ( 6 ) - سنن ترمذى ، 5 ، 218 .