تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 265

مساهمون:

ص٢٦٥
النَّائِبَةِ » « 1 » سه چيزند در هر كه باشد از تنگ نظرى بدور است ، پرداخت زكات ، مهمان نوازى ، بخشش گاه سختى . 1285 « ثَلاثٌ مِنْ كُنُوزِ الْبِرِّ إِخْفاءُ الصّدَقَةِ وَكِتمانُ الْمُصيبَةِ وَكِتمانُ الشَّكْوى يَقُولُ اللَّهُ : اذا ابْتَلَيْتُ عَبْدى فَصَبَرَ وَ لَمْ يَشْكُنى الى عُوَّادِهِ أَبْدَلْتُهُ لَحْماً خَيْراً مِنْ لَحْمِهِ وَدَماً خَيْراً مِنْ دَمِهِ فَانْ أَبَرَأْتُهُ أَبْرَأْتُهُ وَلا ذَنْبَ لَهُ وَانْ تَوَفَّيْتُهُ فَإِلى رَحْمَتِي » « 2 » سه چيز از گنجهاى نيكى است ، مخفى داشتن صدقه كتمان كردن مصيبت ، كتمان كردن گله و شكايت ، خدا مىفرمايد : وقتى بنده‌ام را مبتلا كردم و او صبر كرد و شكوه به عيادت‌كنندگانش نكرد ، گوشتى بهتر از گوشتش و خونى برتر از خونش ، به دو دهم ، اگر او را شفا دادم ، همه گناهانش محو شده است و اگر او را بردم بسوى رحمت خودم برده‌ام . 1286 « ثَلاثٌ مِنْ كُنُوزِ الْبِرِّ كِتمانُ الْأَوْجاعِ وَالْبَلْوى وَالْمُصيباتِ وَمَنْ بَثَّ لَمْ يَصْبِرْ » « 3 » سه چيز از گنجهاى نيكى است ، مخفى كردن دردها و بلاها و مصيبتها ، هر كس مصيبتش را آشكار سازد ، نمىتواند بر آن صبر كند . 1287 « ثَلاثٌ مَنْ لَمْ يَكُنْ فيهِ لَمْ يَتِمَّ عَمَلُهُ وَرَعٌ يَحْجُزُهُ عَنْ مَعاصِي اللَّهِ ، وَخُلْقٌ يُداري بِهِ النَّاسَ ، وَحِلْمٌ يَرُدُّ بِهِ جَهْلَ الْجُهَّالِ » « 4 » سه چيز است در هر كه نيست كارش سرانجام نگيرد ، تقوائى كه مانع گناهش شود ، اخلاقى كه با مردم مدارا كند ، بردبارى كه سبكى جاهلان را دفع كند . 1288 « ثَلاثٌ مِنْ مَكارِمِ الْأَخْلاقِ في الدُّنيا وَالْآخِرَةِ أَنْ تَعْفُوَ عَمَّنْ ظَلَمَكَ ، وَتَصِلَ مَنْ
هامش
( 1 ) - كنز العمال ، 3 ، 499 . ( 2 ) - ( . . . يَقُولُ اللَّهُ تعالى : اذا . . . ) جامع الصغير ، 1 ، 528 . ( 3 ) - كنز العمال ، 15 ، 812 . ( 4 ) - وسائل الشيعة ، 11 ، 195 .