سوگند دروغ ياد كند و كسى كه زيادى سهم آب خود را از ديگران منع كند ، خدا مىگويد : امروز فضل خود را از تو دريغ كردم همانطور كه مازاد بر نيازت را از آنچه خود تهيه نديده بودى از ديگران دريغ داشتى .
1236 « ثَلاثَةٌ لا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَلَهُمْ عَذابٌ أَليمٌ شَيْخٌ زانٍ وَمَلِكٌ كَذّابٌ وَعائِلٌ مُسْتَكْبِرٌ » « 1 »
سه كس خداوند در قيامت با آنها سخن نگويد و عذابى دردناك دارند . پير زناكار ، حاكم دروغگو و فقير متكبر .
1237 « ثَلاثَةٌ لا يَنْتَصِفُونَ مِنْ ثَلاثَةٍ حُرٌّ مِنْ عَبْدٍ وَعالِمٌ مِنْ جاهِلٍ وَقَوِىٌ مِنْ ضَعيفٍ » « 2 »
سه كس از سه كس انتقام نگيرد ، آزاد از بنده ، دانا از نادان و توانا از ناتوان .
1238 « ثَلاثَةٌ لايَنْظُرُ اللَّهُ الَيْهِمْ غَداً شَيْخٌ زانٍ وَرَجُلٌ اتَّخَذَ الْأَيْمانَ بِضاعَةً يَحْلِفُ مِنْ كُلِّ حَقٍّ وَ باطِلٍ وَ فَقيرٌ مُخْتالٌ يَزْهُو » « 3 »
سه كس خدا در قيامت به آنها نمىنگرد ، پير زناكار ، كسى كه قسم را سرمايه خود قرار داده و در هر حقى و باطلى سوگند مىخورد ، و فقير متكبرى كه عجب مىورزد .
1239 « ثَلاثَةٌ لا يَنْظُرُ اللَّهِ إِلَيْهِمْ يَوْمَ القِيامَةِ الْعاقُّ لِوالِدَيْهِ وَ الْمَرْأَةُ المُتَرجِّلَةُ المُتَشَبَّهُةُ بِالرِّجالِ وَ الدَّيُّوثُ » « 4 »
خدا به سه كس در قيامت نظر ندارد ، عاق والدين ، زن مرد نما و ديوث .
1240 « ثَلاثَةٌ لا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ القِيامَةِ وَلا يُزَكّيهِمْ وَلَهُمْ عَذابٌ أليمٌ أشْمَطُ زانٍ وَعائِلٌ
هامش
( 1 ) - ( . . . الْقِيامَةِ وَ لا يُزَكِّيهِمْ وَ لا يَنْظُرُ الَيْهِمْ وَلَهُمْ . . . ) جامع الصغير ، 1 ، 548 .
( 2 ) - من لا يحضره الفقيه ، 4 ، 395 .
( 3 ) - ( . . . يَحْلِفُ فِى كُلِّ . . . ) جامع الصغير ، 1 ، 548 .
( 4 ) - جامع الصغير ، 1 ، 548 .